????? ?????? - ??? ????

топ 100 блогов music_action03.09.2010 Одна из самых пронзительных песен на тему Катастрофы - "Пыль и прах" (??? ????) из одноименного (третьего по счету) сольного альбома израильского музыканта Иегуды Поликера. Отец Поликера рассказывал историю своего побега из Освенцима-Аушвица в фильме "Из-за этой войны" (Biglal Hamilhamah Hahi, 1988). Музыку к фильму написал сын.


Диск был выпущен в 1988 году и стал вехой в творчестве этого выдающегося исполнителя, который после долгих лет верного служения рок-музыке (группа "Бензин") и увлечения греческим фольклором стал сочинять меланхолическую музыку, снабженную очень глубокими личными текстами. Альбом "Пыль и прах" - совместная работа многолетнего творческого и дружеского тандема Иегуды Поликера и поэта Яакова Гилада, который не только написал все тексты песен, но и выступил продюсером альбома. Оба автора - дети родителей, выживших в Катастрофе - так называемое "второе поколение". Родители Поликера - представители уничтоженной немцами древнейшей общины салоникских евреев, пережили Освенцим. Мать Яакова Гилада - польская еврейка Халина Биренбаум, сумевшая спастись во время войны. Именно ей и посвятил Гилад песню "Пыль и прах". Мать, решившая посетить город детства, где были уничтожены все ее близкие, не встретила понимания у сына: "Куда ты поедешь? Все, что там осталось - это пыль и прах..."
.

????? ?????? - ??? ????


На развалинах сирень
Расцвела в весенний день.
Рыболовы ждут у реки...
Сердце ноет от тоски...

Там когда-то прошли
И быльем поросли
Детства дни, но канул их след.
Дома нет, свидетелей нет.

И если поедешь – куда ты поедешь?
От вечности остались пыль и прах.
Куда ты поедешь? Куда ты поедешь?
Сотри из памяти свой страх.

Теплый плащ клади в мешок,
Деньги, сахара кусок.
Если приключится беда –
Вспоминай меня иногда.

Зря ты едешь – смысл какой?
Где барак был – там покой.
Рельсы в старый город ведут -
Там тебя давно уже не ждут.

И если поедешь – куда ты поедешь?
От вечности остались пыль и прах.
Куда ты поедешь? Куда ты поедешь?
Сотри из памяти свой страх.

Кто ночами согреет,
Твои слёзы утрёт?
Кто дорогу проверит
Наперёд?...

И если поедешь – куда ты поедешь...

Теплый плащ клади в мешок...

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Настоящий паноптикум. Вы будете смеяться, но это опять где-то на курортах Азии. С предыдущим видео вообще никак не взаимосвязано. Это мы нашли даже раньше, чем нам прислали предыдущее. ПОЛНОЕ ВИДЕО Избиение Дмитрия Запольского неким Стасом криминальной наружности! Изможденный трудоголик- ...
"женщины - это люди, которые чувствуют себя женщинами!" "у меня хронь, но я чувствую себя здоровым, значит, это здоровье!..." и так далее от создателей авианосца, идентефицирующего себя как подводную лодку. блять, заебали со своим окошком овертона V___V надо как-то перестать агриться на ...
Курил, пил кофе и думал - "А ведь я совсем не знаю как знакомятся с женщинами". Как-то так сложилось, что мне почти 50 и я полный лох в этом вопросе.) Нет ...
Факт: до 30 лет держать себя в хорошей фитнес-форме не составляет большого труда, при должном желании. Тут и сама природа в помощь, прощает некоторые вольности и загогулины в питании. Между 30-ю и 40-ка ситуация осложняется. Те, кто до 30-ти вообще ничего не делал с телом - видят первые ...
Хочу поздравить вас всех с этим праздником! Всех своих друзей, и тех, кто случайно зайдет в мой журнал. Тех, кто верит, и кто никогда не задумывался о вере. Не знаю, что положено желать в этот день. Наверное, есть какие-то правильные фразы. Но все мы в этот день, и в любой другой, хотим п ...