???? ?? ???????? ?????

топ 100 блогов narjan — 02.06.2010
«???, ???????? ??????? ????? ?????*
?? ?????????»,-- ?? ??? ????? ???
 

Значицца, недавно находясь на поезде и от абсолютно нечего делать, решил локализовать свое СиВи. Ну не то, что мне его куда-то в локализованной форме скоро отсылать, но ну приятно иметь как-бы, ради понта.

Я вообще-то думал, что проблемы будут с попыткой поменять названия дженерик генерируемых филдов, но, к моему абсолютному ужасу латех (да, да, у меня СиВи, как и все остальное, исключительно в Техе) отказался вообще видеть маштоцовское творение. Т.е. он его не отобразил неправильно,  на нарисовал кубиков, он его просто проигнорирвал, и весь армянский текст, прекрасно отображающийся у меня везде, просто исчез.

Я не понимаю как люди умудряются писать софт, которые не в состоянии опознавать, признавать или как-либо видеть юникод. Просто. Кривизна рук должна иметь пределы. Ну да ладно.

Моему возмущению не было предела, и дойдя до источника интернета, я попытался найти решение. Покопавшись напоролся на пэкидж, под названием armtech. Обрадовавшись скачал. После десяти минут возни меня вдруг осенило. Сие чудо действительно призводило армянский текст, но! Оно его генерировало ТРАНСЛИТЕРИРУЯ ВЕСЬ ЛАТИНСКИЙ ТЕКСТ.

Придя в себя от этого абсолютного кретинизма, я попробовал хотя бы использовать армянские буквы в тексте, все равно латех игнорирвал их как прежде, и выдавал только транслитерированные.

Всякие иные попытки решить проблему провалились. Короче, что посоветуете???

* ? ???? ? ???????? ??????? ?? ???????? ???

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Как я всегда говорил, к человеку относятся ровно так, как он позволяет к себе относиться. Граждане Украины позволили превратить себя в нищее бесправное былдо, которое можно спокойно унижать, которому можно в наглую врать любую ахинею, которое можно отправлять убивать и умирать за ...
Ещё одна серия стрипов про Послушника. На этот раз начинается с маскарада. ...
Надо в саду мышей потравить, но не хочется всякие опасные яды применять, мало ли, в грунтовые воды попадет или еще куда. Я вот думаю "Новичок" использовать, и безопасен, и в обращении удобно. Кто знает, где его достать? ...
Котик-Вытя имеет опыт общения с человеческими женщинами и богатую мимику. При помощи нее она может выразить сто-пятьсот эмоций, от ледяного презрения до яростного негодования. Хотя, конечно, бывают моменты, когда она закрывает разом оба глаза и чуть протягивает мордочку вперед. Это ...
Эта мемориальная надпись наглядно доказывает: характеристика «огонь» родилась не вчера. И возможно, наше сегодняшнее «ваще огонь», «да ты жжёшь» очень подходило Петру Жукову – настолько, что благодарные друзья и слушатели сохранили память о нём в этой вольной эпитафии на массивном ...