
قوات الأمن مخولة نظاما باتخاذ كافة الإجراءات اللازمة

لها لتعارضها مع الشريعة الإسلامية

По заявлению министерства внутренних дел Королевства Саудовская Аравия, выпущенному сегодня, относительно демонстраций и уличных шествий и призывов к ним, запрещённых в Королевстве, как противоречащих Исламскому Шариату, указано что уполномоченные на это силы безопастности имеют все возможности принимать меры для предотвращения подобных акций, нарушений общественной безопастности и попыток дестабилизации существующего положения.
В тексте заявления сказано: "На основании того, что наблюдается попытка некоторых сил с целью достижения своих незаконных целей обойти имеющиеся правила, инструкции и распорядки, и в соотвествии с тем, что было оглашено ранее в заявлении правительства от 1430.01.02. по Хиджре, отвественный представитель МВД Саудии разъяснил относительно системы правил в Королевстве, предусматривающей полное запрещение всех видов демонстраций, акций протеста и уличных шествий, а также и призывов к ним, как противоречащих основам Исламского Шариата, ценностям и нормам Саудовского общества, а также ведущих к нарушению общественного порядка, нарушающих общественное спокойствие, а также права и интересы других людей, а также провоцирующих распространение слухов, ведущих к кровопролитию и ущербу имуществу подданых, а равно и общественной собственности".
Отвественный представитель подчеркнул, что сложившаяся в настоящее время преобладающая система понятий и ценностей в Королевстве, основана на Шариате Аллаха и сунне посланника Аллаха, и имеет законные пути и способы для обеспечения взаимосвязи во всех слоях общества для достижения общественного благополучия. В свою очередь уполномоченные органы безопастности имеют полномочия принять все меры против нарушителей общественного порядка и оказывать на них законные меры воздействия.
Министерство внутренних дел подтверждает, что демонстрации и акции протеста и призывы к ним являются запрещёнными в Королевстве как противоречащие Исламскому Шариату и уполномоченные на это силы безопастности имеют все возможности принимать меры для предотвращения подобных акций, нарушений общественной безопастности и попыток дестабилизации существующего положения.
Источник: news-sa.com/snews/3018-2011-03-05-14-38-16.html
قالت وزارة الداخلية السعودية في بيان أصدرته اليوم أن المظاهرات والمسيرات
والدعوة لها ممنوعة في المملكة لتعارضها مع الشريعة الإسلامية، وبينت أن قوات الأمن مخولة نظاما باتخاذ كافة الإجراءات اللازمة لمنع محاولات الإخلال بالأمن وزعزعة الاستقرار.
وجاء في نص البيان: "بناءً على ما لوحظ من محاولة البعض للالتفاف على الأنظمة والتعليمات والإجراءات ذات العلاقة بها لتحقيق غايات غير مشروعة وتأكيداً لما سبق الإعلان عنه بتاريخ 2-1-1430هـ أوضح المتحدث الأمني لوزارة الداخلية أن الأنظمة المعمول بها في المملكة تمنع منعاً باتاً كافة أنواع المظاهرات والمسيرات والاعتصامات والدعوة لها وذلك لتعارضها مع مبادئ الشريعة الإسلامية وقيم وأعراف المجتمع السعودي ولما يترتب عليه من إخلال بالنظام العام وإضرار بالمصالح العامة والخاصة والتعدي على حقوق الآخرين وما ينشأ عن ذلك من إشاعة الفوضى التي تؤدي إلى سفك الدماء وانتهاك الأعراض وسلب الأموال والتعرض للممتلكات العامة والخاصة".
وأكد المتحدث الأمني أنه وفي الوقت الذي ضمنت فيه الأنظمة والقيم السائدة في مجتمعنا المحكوم بشرع الله وسنة رسوله وسائل مشروعة للتعبير وأبواباً مفتوحة تكفل التواصل على كافة المستويات في كل ما من شأنه تحقيق الصالح العام فإن قوات الأمن مخولة نظاماً باتخاذ كافة الإجراءات اللازمة بشأن كل من يحاول الإخلال بالنظام بأية صورة كانت وتطبيق الأنظمة بحقه .
ووزارة الداخلية تؤكد على منع المظاهرات والمسيرات والدعوة لها لتعارضها مع الشريعة الإسلامية، وتوضح أن قوات الأمن مخولة نظاما باتخاذ كافة الإجراءات اللازمة لمنع محاولات الإخلال بالأمن وزعزعة الاستقرار.
Кросс-пост сообщества saudi_arabia_ru