О построении истории ВОВ или кастрация Бродского

заканчивается она "Одой" Иосифа Бродского. Однако произведение подверглось сокращению
Что же выпало?
Воин, пред коим многие пали
стены, хоть меч был вражьих тупей,
блеском маневра о Ганнибале
напоминавший средь волжских степей.
Кончивший дни свои глухо в опале,
как Велизарий или Помпей.
Сколько он пролил крови солдатской
в землю чужую! Что ж, горевал?
Вспомнил ли их, умирающий в штатской
белой кровати? Полный провал.
Что он ответит, встретившись в адской
области с ними? "Я воевал".
Ну Помпей-то с Велизарием понятно почему выпали... кто из наших зрителей (а точнее зри телей заинтересованных - военных, партейных, телевизионных начальников) сможет сказать кто сии такие...
А вот вторая строфа - уж прямо-таки неприличие какое-то. И что? Взять да и убрать
Ребяты... ну хочется вам иконы создавать - вольно. Но кастрировать-то бедного и тем более мертвого - позор
Уж лучше совсем бы не трогали