"Забойный реванш" тупорылых дебилов на Тупике.
sergeiv — 17.01.2014 После зарубежной поездки, из которой Гобля привёз фотки эротичных маяков и деревянных членов, известный натурал приступил к работе.В прокат вышел фильм "Забойный реванш", уже до выхода в России обруганный американской критикой. В России фильм также выступает ниже ожиданий.
Цитата:
"слабый старт звёздной спортивной комедии «Забойный реванш» оказался для нас неприятным сюрпризом. За четверг эта лента собрала только 8 млн. руб., что почти в два раза меньше, чем было у другой комедии с участием постаревших звёзд Голливуда «StarПерцы» (15 млн. за четверг и 111 млн. руб. за уикенд)."
Гобля, как обычно, не подвел. Сначала обосрался с переводом названия, о чём ему тут же сообщили в комментах.
Любимая отмазка Гобли "названия фильмам даю не я" в этот раз не прокатила, "звезде" отечественных переводов пришлось хамить и угрожать. своим преданным зрителям.
Дальше выяснилось, что перевод на фильм наложен криво:
К сожалению, был для меня при просмотре какой-то странный эффект. Обычно к озвучке Дмитрия мне либо привыкать не надо вообще, либо привыкаю за полминуты. А тут привыкнуть не мог четверть фильма, а потом про неё вспоминал ещё несколько раз. Местами актёр уже сказал фразу, а перевод начинается ещё только через секунду. Интересно, почему так получилось? Ссылка.
Ответ Гобли:
Переведу с гоблинского на русский - Гобля наговорил фильм, как попало, монтажер как попало расставил, проверять работу монтажера больше некому, фильм с переводом до отправки в печать никто не посмотрел. Гобле это делать неинтересно, не царское это дело, жрите, камрады, что дают.
Продолжают срать Гобле в штаны и кинотеатры:
Хуй знает, что делать, Гобля. Это же ты всё наладил и построил, вспомни, что ты делал когда не было ни одного кинотеатра и твои сраные кривляния никто брать в прокат не хотел? Давай, расскажи, покажи класс, посмеемся.
Не обошлось и без достижений, в кои-то веки "Синий фил" про фильм, с которого Гобля хочет заработать денег, снят и смонтирован заранее и выложен на сайт за целую неделю до премьеры. Не обошлось без косяков, но самый Win как тупорылый дебил Тупичка сам признается в том, что ролик вышел только потому, что он в этот раз был в отпуске и не мешал людям работать.
После многочисленных пиздюлей в комментах, Гобля и его команда тупорылых дебилов попыталась организовать премьеру. Запустить билеты в продажу дебилы смогли только за два дня до показа.
Рекламу дебилы организовать неспособны, поэтому половина зала на "премьере" осталась вообще пустой. В зале номер 4 кинотеатра "Синемапарк Радуга" 247 мест, по схеме на сайте Синемапарка занято порядка 160 мест, из них человек 60 - приглашенные на халяву зотовы, уполовниковы и другие друганы и прикормленные журналисты.
Фотки с премьеры - это какой-то пиздец.
Женя Потапова, твою мать, кто так вешает фон? Почем он весь волнами и бликует, край задран - Гобля сэкономил 1000 рублей чтобы его нормально натянуть? Кто, блядь, ставил свет, никто пересвета не увидел, что ли? Гобля итак не красавец, нахуя ему второй подбородок нарисовали? Смотрю вы там совсем уже обленились, мрази.
Из 61 одной фотографии только 30 со зрителями, все в шубах, фотки унылое говно. Судомоин, тебе не стыдно такое людям показывать?
И это я еще "перевод" не слушал, блин. Уроды.
PS. К предыдущему посту про Гоблю-фашиста - линк на петицию об исключении Гобли из совета при министерстве культуры.