За нектаром. Рим....Флоренция....май. Флоренция по городу, часть 1

mrs_mcwinkie — 11.12.2016 На Ферраро-флорентийском соборе 1438-45 гг. (о нем я рассказывала в этом посте) в свите епископа Авраамия Суздальского был неизвестный суздалец, который вернувшись, написал "Хождение на Флорентийский собор" (полный текст)
Давайте пройдемся немножко по Флоренции (что во Фряжской земле ;)) и полистаем его записки, тем более, что в предисловии пишут, что это "первое русское описание Европы...памятник, сохранивший первые впечатления русских людей от знакомства с Западом".

"Тот славный город Флоренция очень большой, и того, что в нем есть, не видели мы в ранее описанных городах: храмы в нем очень красивы и велики, и здания построены из белого камня, очень высокие и искусно отделаны."


"И посреди города течет река большая и очень быстрая, она называется Арно; и построен на той реке мост каменный, очень широкий; и по обеим сторонам на мосту построены дома. "


"И есть в том граде храм великий, построенный из белого и черного мрамора; а около того храма воздвигнута колокольня также из белого мрамора, и искусности, с которой она построена, наш ум не способен постигнуть; и поднимались мы на ту колокольню по лестнице, насчитав четыреста пятьдесят ступеней. "












Брунеллески не сводит глаз со своего творения, можно не беспокоиться, он присматривает за Куполом.






Оригиналы статуй мы с вами уже рассмотрели в музее Опера-дель-Дуомо, здесь копии.


Неизвестного суздальца очень поразил госпиталь Санта-Мария-Нуова:
"Есть в том городе храм большой, и в нем более тысячи кроватей, и даже на последней кровати лежат хорошие перины и дорогие одеяла; все это сделано Христа ради для немощных пришельцев и странников из других земель; и там их кормят, и одевают, и обувают, и омывают, и хорошо содержат; а кто выздоравливает, тот с благодарностью бьет челом городу и идет дальше, хваля Бога; и посреди кроватей отведено место для богослужения, и службу творят каждый день. "
Любопытно, что госпиталь существует по сей день (фото из википедии)


Основан он был в 1285 году банкиром Фолько Портинари, отцом шести дочерей, одну из которых звали Беатриче, да, та самая Биче. Гувернантка девочек - Монна Тесса стала душой госпиталя, посвятив себя уходу за больными.  "Как причудливо тасуется колода". Беатриче умерла родами, где ее могила точно неизвестно. Традиционно считается, что она похоронена, вместе с отцом в церкви Санта Маргарита де Черчи. Здесь теперь ей пишут записочки, наверное просят о любви.


Более вероятно, что она похоронена в базилике Санта Кроче в капеллах семейства мужа (Барди), или просто во внутреннем дворике.


А это, так называемый дом Данте, точнее дом в нужном районе города, построенный в 1910 году на подходящем фундаменте :). Снаружи выглядит очень хорошо и аутентично. ;) Мы заходили внутрь (помните, что у нас был общий билет в 70 музеев), рекомендовать не могу.


А в конце этого поста мне хочется вспомнить  стихотворение, посвященное другой прекрасной даме, но которое, как мне кажется, хорошо подходит сюда под настроение. Петрарка, перевод Мандельштама.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив