Особенности отдыха в Карелии 
Выберите свободу и жизнь, а не бал вампиров! 
Загораю 
От срыва выборов до физического устранения. Как Трампу будут мешать опять стать 
4 апреля (22 марта ст.ст.) 1905 г. — решение Синода о восстановлении 
Наступила самая опасная неделя. Угроза нарастает с каждым днём 
Возвращаясь к напечатанному 25 марта. Подснежники 
Предательский "РДК"* как политический фантом "Антироссии" 
Что писал 6 лет назад. Была ли колбаса в СССР? Что делаю? Кино снимаю. Где? В Мариуполе. Сюжет простой. Про людей. Жанр экшн хоррор притча. Фабула понятная: Нацисты захватили в заложники целый русский город. И теперь, в агонии своей, стараются разрушить все и убить всех. А мы их ловим и ликвидируем. Дорьба бобра сослом,кароч. Вот ...
Я рядом с тобой
eviotissa — 13.07.2019
Элеонора Зуганели — яркая и талантливая греческая певица. Я ещё не раз обращусь к её творчеству и расскажу об этой интересной личности, а сейчас представляю вам свеженький перевод её песни «Всего хорошего». В сети перевода на русский этой песни я не нашла, так что пришлось провести немного времени за монитором.
стихи: Герасим Эвагелатос
музыка: Фемис Карамуратидис
Разостланы простыни, но ночью сегодня кому-то не спится,
Проносятся годы, а я час за часом всё пытаюсь цели добиться.
И жаль тебе, что не была я любима достойно,
Жалей же того, кто проигрывает битву и больше не верит.
Надежда, хороший мой, вмещается в одном кармане, в сложенной бумажке,
А люди трепещут, не остаться бы одинокими однажды.
Но я не боюсь и свободное место держу рядом с собой,
Тебя вспоминаю, с тобой засыпаю, просыпаюсь с тобой.
Всего тебе хорошего в неизвестной твоей Вселенной,
И жизнь твоя пусть будет счастливой,
Если подумаешь ты обо мне, оглянись вокруг,
Может, увидишь меня где-то рядом.
Замурованы стены, но если почувствуешь, что хочешь вернуться,
Должна извиниться, что дала тебе столько, о чем не просил ты.
И жаль тебе, что не была я любима достойно,
Жалей же того, кто падает духом и не продолжает.
Ты забрал меня с собой, даже не зная об этом,
Я живу в твоём доме, другие жизни погаснут,
А я останусь здесь навсегда горящей свечой.
Всего тебе хорошего в неизвестной твоей Вселенной,
И жизнь твоя пусть будет счастливой,
Если подумаешь ты обо мне, оглянись вокруг,
Может, увидишь меня где-то рядом.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
1 декабря (оно же 25 кислева) 169 (по другим данным, 168) года до Рождества Христова сирийско-эллинский царь Антиох IV, за свое мудачество прозванный Епифан, осквернил таки Иерусалимский храм - мало того, что прямо на алтаре он зарезал свинью для барбекью (Б-же мой, как не кошерно!), он ...
В продолжение темы Письмо попа Макара... "Абсолютно согласен с попом Макаром.Кирилла не любит ни епископат (даже им поставленный!),ни священство,ни народ.Он не решил ни одной из проблем Русской Церкви,при этом настяжал кучу новых проблем.Его понтификат будет предан забвению,или войдёт ...
Школьные приставы заставляют педагогов и учеников грузинских школ убрать из классных комнат уголки икон (так называемые святые уголки). Об этом сообщают в Консервативной партии Грузии. "Вы знаете, что с нового года министерство образования ...
Дожила до 28 лет, чтобы наконец-то отважиться носить мини. Вчера вышла так на улицу, ...
