What did the wife of the soldier get

dolboeb — 14.08.2011 Пошел ставить чай, оставив на компьютере включенную Яндекс.Музыку.

И оттуда совершенно неожиданно вывалилась на меня хорошо забытая баллада Steeleye Span, с вот такими остро злободневными словами:

What did the wife of the soldier get
From the ancient city of Prague?
From Prague she got the linen shirt
It matched her skirt did the linen shirt
She got from the city of Prague

What did the wife of the soldier get
From Brussels, the Belgian town?
From Brussels she got the delicate lace
Oh! the charme and grace of the delicate lace
She got from the the Belgian town

What did the wife of the soldier get
From Paris, the city of light?
From Paris she got the silken dress
Oh! to possess the silken dress
She got from the city of light

What did the wife of the soldier get
From Libya's desert sands?
From Libya the little charm
Around her arm she wore the charm
She got from the desert sands

What did the wife of the soldier get
From Russia's distant steppes?
From Russia she got the widow's veil
And the end of the tale is the widow's veil
She got from the distant steppes
(оригинальный текст Бертольда Брехта смотрим здесь)

Я тут же отправился эту песню искать, и оказалось, что нет ее ни в Spotify, ни в iTunes, ни на eMusic, ни в Пандоре. То есть, кроме Яндекса и last.fm, даже послушать негде.

Впрочем, на том же Яндексе при ближайшем рассмотрении сыскалась кнопка "Купить" - и оказалось, что песня английской группы, которой в Америце не торгуют, у нас продается в магазине Русской медиагруппы, где, разумеется, в топах чарта Леди Гага доблестно борется со Стасом Михайловым. И стоит там эта песня 20 рублей, а весь альбом — смешные 145 (для сравнения: на AllofMP3 этот альбом в битрейте 192 стоит десятку: всё ж 47 песен там). Правда, работает музыкальный чудо-магазин совершенно через жопу, принимает Яндекс.Деньги через Chronopay, покупки внутри России отдаёт по 200кБ/с, и обновляет состояние кошелька только через F5.

Но всё равно любопытно.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив