вотъ что пишетъ ресурсъ Irish Times про Донбассъ сегодня

Какъ мы знаемъ, не существуетъ такого какого-то единаго, метафизически враждебнаго намъ "Запада". Вотъ скажемъ Ирландiя является членомъ ЕС, но про членство въ НАТО отнюдь не умышляетъ, и не сказать, чтобы тамъ даже сильно боялись нашаго нацiонализма и имперiализма, либо возмущались оными.

По поводу того, какъ нагнули укровъ въ Донецкѣ только что, и что за бѣда тамъ до того случилась съ троллейбусной остановкой, авторитетная ирландская общекоммерческая газета даетъ довольно подробный матерьялъ, притомъ это въ общемъ не репринтъ. Читатели комментируютъ, въ частности.

Why the hell didn't the Russians just go in and take all the eastern part of the Ukraine as far as the Dnieper River. It used to be there homeland for over a thousand years. The ethnic Russians would then be free, as in times past, to associate with their own people. While it's sad that thousands of people are getting killed, the issue had its Genesis when the thugs went in and threw out an elected government in Kiev. It may not have been an ideal government or president, but why not vote him out the next election. As a professor from the University of Michigan pointed out here on CNN, one of the problems was the encircling of Russia with NATO basis who stood idly by when Serbs were slaughtering Muslims and Croatians in the former (Yugoslavia) Yougoslavia. It's easy to blame Russia for everything but there is always 2 sides to every story. What if they shut down the gas lines to Ukraine and the EU? That might not be a joke and the Western propaganda might cease.

Даю дословный переводъ

Почему, чертъ возьми, Русскимъ просто не пойти и не взять всё въ восточной части Украины до Днѣпра? Это тамъ ихъ родина уже болѣе тысячи лѣтъ. Этническіе Русскіе тогда тамъ смогутъ свободно, какъ и въ прошлыя времена, связаться со своимъ собственнымъ народомъ. Хотя это печально, что тысячи людей погибаютъ, проблема возникла, когда бандиты пошли и сбросили избранное правительство въ Кіевѣ, -- можетъ быть, не идеальное правительство или президентъ, но почему бы не переголосовать за нихъ на слѣдующихъ выборахъ? Какъ профессоръ изъ Университета Мичигана указалъ здѣсь на CNN, одна изъ проблемъ была съ окружающими Россіи базами НАТО, которыкъ впрочемъ стояли сложа руки, когда Сербы убивали мусульманъ и Хорватовъ въ бывшей Югославіи. Легко обвинять Россію за всё, но всегда есть 2 стороны каждой исторіи. Что, если они закроют газопроводы на Украину и ЕС? Это была-бы не шутка и Западная пропаганда могла бы прекратиться.


Еще одинъ читатель пишетъ тамъ-же:

The Irish Times you tell american side of story. Americans bluff and don't have proof to what they say.

Дословно:

"The Irish Times", вы даете американскую версiю cюжета. Американцы блефуютъ и не имѣютъ увѣренности въ томъ, что говорятъ.

Ну и можно почитать еще одну статью про то-же самое, кстати тоже не репринтную. Но тамъ комментовъ читателей пока не было.