Владеет ли русским языком персонал иностранных консульских отделов в Москве?

топ 100 блогов pora_valit30.06.2012
Был недавно по суровой необходимости в российском консульстве г. Прага. На тему адски непрофессионального отношения консульских работников к собственным гражданам и их проблемам можно писать романы, но это уже давно всем известная проблема. Удивило другое. Одна из функций консульства, как известно - выдача виз, в данном случае чехам: туристам, бизнесменам, и т.д. По этой причине каждое утро у входа консульство собирается приличная толпа чехов, страстно жаждущая медведей, водки, транссибирского экспресса, и прочих балалаек. И тут начинается веселье: выясняется, что ни один сотрудник консульства, занимающегося выдачей виз гражданам Чешской Республики, не говорит толком по чешски! Охранник на входе, который пропускает посетителей внутрь, и говорит, кому в какой очереди стоять (а очередей 4!), не владеет чешским вообще - в результате, отдельным чехам, не говорящим по-русски, приходится стоять в каждой из четырех очередей, пока они случайно не попадут в нужную. Тетеньки, принимающие документы на визы, и выдающие их, владеют чешским на уровне "до свидания - следующий!", а потом все равно переходят на русский. Весь час, проведенный в очереди, я работал бесплатным переводчиком у несчастных чехов, которые пытались узнать, какой именно справки им не хватает для подачи заявления на визу, или почему им не дают обратно их паспорт. 
В связи с этим, стало любопытно: такой сервис - это очередное проявление широты русской души, или повсеместная практика? Приходилось ли вам при подаче на какую-либо иностранную визу в России брать с собой переводчика на английский/французский/чешский и т.д., или же персонал говорил по-русски?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Набросано под впечатлением от последних (распоследних) новостей l В самом деле - ну, чего еще говорить? Все давно уже сказано и показано тысячи раз. Все всё видели, все всё знают, и много песен об этом уже спето. Вот, кстати, одна из таких песен. По мне, так ...
МОСКВА, 23 дек - РИА Новости. Семикратный чемпион мира в "Формуле-1" немец Михаэль ...
Когда мне кинули ссылку на очередной нямочный пост , я поставил пару носков против дюжины трусов, что там будет выебеж на тему "какие мы умные" или "какие мы состоятельные". И, конечно же выиграл. Какие мы умные: Судите сами: во-первых во время ...
...
Лазоревки и одна большая более или менее чётко получилась Лазоревки в этот раз храбрее были. Угощение - сухарик с орехами раскрошенный, семечек и орешков не захватила. Белки были, серенькие уже, но в кадр не поймала по-настоящему. 6 ноября 2021 ...