Выпил коньяку "Шустов Este" и лингвистически задумался:
jalynski — 07.12.2022 Вот мелькает название боевика "Мухаббат"..Му-хаббат - вроде бы из арабского - "любов", причем особо духовная и пр.
("Любовь" по-арабски будет "Эль Хоб", и есть арабское имя Мухэб), то есть корень - "хоб/хэб"..
Приходит на ум английское "habit/have" от латинского habeo - имею, держу, храню..
Тут же и болгарское "aз те ОБИЧАМ" - без "хэ".
И в смысле тех же самых "держать", "иметь" - русская "одержимость".. - что любовью, что верой ))
|
</> |