Великий и могучий

Русский язык

очень богатый и красивый. И все-таки мне иногда не хватает слов. Некоторые понятия можно выразить только несколькими словами, иногда даже целыми предложениями. Вот, например, как назвать одним словом невезучий автомобиль, который все время ломается или попадет в аварии? Ну, нет у нас такого слова! А вот в датском языке такое слово есть: уликкесбилен. Немножко длинновато, но зато как хорошо объянсть гаишнику одни м словом, стукнув кулаком по капоту: «Уликкесбилен!» И гаишник все сразу поймет.

Или вот если бы мы с вами были итальянцами, то я могла бы написать в своем посте только одно слово, и вы бы поняли , о чем я говорю. «Куалукуизмо» - сказала бы я вам, и вы бы поняли, что я нахожусь в состоянии такой глубокой усталости от политики и всего, что происходит в мире, что мне больше ни до чего нет дела. А так мне приходится рассказывать мне многими словами, описывая это мое состояние.
Или вот: бывает, что вы впиваетесь в аппетитный кусок чего-либо, а он оказывается горячим. Выплюнуть неприлично. Вот вы, открыв рот, произносите что-то нечленораздельное. В Гане для этого существует это слово, которое всё это и описывает: пелинти. Три предложения – одним словом, блестяще!
Еще мне нравится слово бокетто, которое я, наверное, часто бы произносила. По-японски это означает бессмысленно и продолжительно смотреть вдаль. Меня в школе математичка постоянно ругала за то, что вот это самое бокетто…
Если поедете в Грузию, запомните только одно грузинское слово: шемомеджамо. Так называется состояние, когда ешь и остановиться невозможно, буквально это слово означает «Я случайно съел все это!»
Еще мне нравится слово ареодярекпут ( это язык эскимосов). Но , думаю, оно вам никогда не понадобится, потому что означает «обмен женами по всеобщему согласии на несколько дней".

Предыдущие записи блогера :

13.10.2017 — В день рождения Саши Черного

12.10.2017 — Как Анжелина Джоли

11.10.2017 — Ангелы по небу пролетали...

10.10.2017 — Ой, чо-то ржу...

10.10.2017 — Ушел Аллан Чумак

10.10.2017 — Самое нелепое платье

07.10.2017 — Богдан Титомир ненадолго заткнул Галкина

06.10.2017 — Никита Михалков скоро станет прадедом

06.10.2017 — Одна плюс одна

06.10.2017 — Сати Казанова вышла замуж

Архив записей в блогах:

Навигация на планшете: Osmand+

Чуть более года назад я окончательно отказался от использования в машине ноутбуков для навигации и перешел на планшеты. Сейчас я хочу рассказать, про наиболее часто используемую мной программу Osmand+ Итак, основной мой подход ко всему заключается в том, что если чем-то не очень удоб ...

Все гостиницы врут

Я долго закрывал на это глаза и думал "Ладно, бывает". Но чаша терпения переполнена. БЕСИТ! Должен признать: почти все отели мира жульничают в мелочах. Будь то ушатанный клоповник или шикарная “пятёрка” в любой стране мира, одна маленькая деталь может испортить вашу ночь. С ...

Вне РПЦ.

1. Неутомимая работа РПЦ по превращению Церкви Христовой в некий имперский симулякр продолжается полным ходом. Проходил сегодня бодрым шагом по Лубянке... Как не зайти в Сретенский? Зашел. Симулякр. Потуга на имперский стиль. Как будто дедушка, культурист в прошлом, пыжится - ...

Русскоязычные трамписты

В продолжение "This is just as vile" . Часовщик запостил свою запись на ту же тему, "Чемодан, вокзал, Сомали" , в которой он пишет, что не видит поддержки твитов Трампа среди правых и приводит несколько ссылок, иллюстрирующих реакцию справа. Сам Часовщик пишет: "Присоединюсь к ...

Яичный желток: почему на самом деле он вреден для здоровья?

Принято считать, что куриные яйца полезны для здоровья. Однако, как выяснили ученые, это еще один миф. На самом деле употребление яиц, а в особенности желтков необходимо сократить до минимума. Прежде всего это касается людей, склонных к сердечно-сосудистым заболеваниям. ...

Великий и могучий

Великий и могучий

Оставить комментарий

Популярные посты: