Варёные дети из Уфы

топ 100 блогов ufa12.08.2010 Варёные дети из Уфыфото с сайта proufu.ru

В уфимских магазинах появилась колбаса "Вареные дети"

В магазинах Уфы в продаже появилась колбаса, название которой с башкирского переводится как "Вареные дети", сообщает портал ProUfu.Ru. На упаковке колбасы изображен ребенок в подгузниках, поедающий сосиску. По словам продавцов, колбаса поступила в магазины совсем недавно.

По версии портала, на самом деле мясокомбинат, выпускающий колбасу "Вареные дети", хотел сообщить потребителям, что продукт предназначен для малышей, однако допустил ошибку в написании его названия.

"Знающий башкирский язык такой досадной ошибки допустить не мог. Поэтому, скорее всего, фразу дословно перевели со словарем с русского языка", - пояснил в беседе с Life News доктор филологических наук Тимергали Кильмухаметов.

В отделе маркетинга комбината, производящего колбасу, портал ProUfu.Ru заверили, что в настоящее время предприятие решает вопрос с упаковкой "Вареных детей". Как скоро ошибка в написании названия будет устранена, на производстве не уточнили. Пока же колбасу "Вареные дети" можно приобрести во многих магазинах Уфы по цене около 230 рублей за один килограмм.


Взято тут

Будем дальше смешить страну?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Ну то есть не зарплату, а оклад, но подняли. Теперь я, как тот горячий парень из одной горной местности на приёме у уролога, который на вопрос "Жалуетесь?" гордо возразил: "Нэт! Хвастаюс!" В общем, щас достану и покажу. Упс. Пардон, есть только Оксанин листочек, ну да неважно ...
По огороду бегают и весело похрюкивают молочные кабачата. Приручив, почесывая за ушками и животик, принес одного в дом и отрезал рыльце ну, визгу, конечно. Снял шкурку Порезал поперек на ломти и обжарил на сковороде. В рыбной отрасли маркетологи называют такие порционные куски ...
Я понимаю,что это прочтут немногие.Но молчат не могу- совесть и сердце не позволяют. Лозунг "Россия для русских"- лозунг провокаторов.Я гражданин гибнущей империи. Мои предки создавали это государство.Мой дед погиб в 42-ом под Ленинградом. Мое ...
После вчерашнего поста про общественный транспорт Тбилиси хотел написать про ...
На днях это можно будет спросить у довольно большой группы людей, которые узнали о своем статусе неожиданно... Пресс-служба телеканала "Дождь" сделала заявление о том, что на канале начинается массовое сокращение сотрудников. Из примерно 300-х работников - на улице останется около 150- ...