Дикая гипотеза 
нарциссы 
Весна в Аптекарском. Часть 5 
Не завидуйте москвичам! 
Выезд из дома по выходным. 
Дети некоторых диктаторов WWII. Дуче 
Предстартовый пост. Апрельская рулетка 
Разложим выборы по кучкам Лидерами опроса на сайте "Русской Весны" стали Игорь Стрелков, Олег Царев, Алексей Мозговой, Неизвестный Ополченец — защитник Новороссии и Александр Беднов (позывной Бэтмен). Интернет-голосование «Человек года в Новороссии» проходило на нашем сайте с 31 декабря по 7 января. Отбор п ...
Украинским френдам.
twincat — 14.07.2011
В беседе с неким добрым человеком в ЖЖ у Громова относительно
полонизации современного официального украинского (которую сей
добрый человек в целом отрицает) - мне было предложено привести
примеры замены украинских слов на заимствованные из польского.Я такие слова в свое время слышал в существенном количестве, но не записал и не запомнил, посему пообещал собеседнику, что запрошу "помощь зала". Обещания я как правило выполняю, даже когда лень, так что вот, запрашиваю.
Набросайте мне, пожалуйста, примеров замены в украинском языке - у дикторов, в учебниках, в титрах, в указах правительства, в других официальных документах - привычных вам лично украинских слов на непривычные, явно пришедшие из польского.
Заранее крайне признателен. Хохлосрач в виду не имею, сразу говорю.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Под последней моей записью в блоге на «2000» (о том, что Запад ищет возможности расстаться с Украиной, и нацистское лицо, простите за неизбежную тавтологию, нацгвардии ему в том только поможет) один из комментаторов задал вопрос: «А почему вы все добровольческие батальоны зачисляете в ...
На Рублевке распродают рекордное количество особняков, вилл, дворцов и прочей недвижимости. Выставлено 4000 лотов на почти 2 трлн рублей (больше половины бюджета Москвы). Самые дешевые предложения стартуют от 150 млн рублей. Подороже — около 3,5 млрд. Вероятно, многие владельцы ...
Я предоставил площадку некой Оранте для ее "инфы". Но она постепенно скатилась в истерику и к возмутительному русофобству, в результате стало очевидно, что она больна. Я выключил ее от греха. Но вот была интересная мыслишка у нее, мол Россию ...
Пока я пытаюсь интегрироваться, или хотя бы понять, пригодна ли эта планета Латвия для жизни, и с тревогой слежу на событиями дома, в России, пытаясь осознать, пригодна ли она все еще для жизни, до меня доходят сведения из одной не очень далекой галактики. Вот сегодня пообщалась, как ...
