Удивительная Франция
innuleska — 18.08.2022Французы очень-супер-мега-гипер вежливые, обходительные и
предупредительные! Они раскланиваются и здороваются со знакомыми и
незнакомцами везде и с утра до вечера. Они желают хорошего дня,
хорошего послеполудня, хорошего окончания дня, хорошего вечера,
удачи, вдохновения и так далее... Они говорят "pardon" (извините,
прошу прошения) даже если ТЫ проходишь и задеваешь их.
Они говорят спасибо даже за то, что у нас и внимания не стоит. Или
за то, что вроде как само собой разумеется и у нас за это не
благодарят. Ну для примера: на работе одна из обязанностей
продавцов доставать из морозилки новые лотки с мороженым, если
предыдущие заканчиваются. И вот хозяйка магазина КАЖДЫЙ РАЗ говорит
за это спасибо. То есть по 20 раз в час, я не шучу :))) Спасибо
сотруднику за то, что в принципе и есть его работа.
Точно так же "пожалуйста" прибавляется к любой фразе на рынке, в
кафе, в булочной... При совместном ужине только и слышно merci
(спасибо) и s'il vous plaît (пожалуйста) :)))
Я не могу к этому привыкнуть уже 5 месяцев. Хотя нет, на работе уже
тоже начала постоянно извиняться и благодарить :)))
|
</> |