Учусь с сирийцами

топ 100 блогов styazshkin14.11.2015 Денис Стяжкин

Начал ходить в школу для изучения немецкого я языка. Сейчас у меня уровень языка А2, постепенно повышаю, вот меня от работы решили еще и в школу по вечерам гонять. Учусь я с уаслэндерами, то есть чужестранцами, а если быть еще точнее то с сирийцами. В группе только я один из России и десять человек из Сирии. Стоит заметить, что впервые увидел здесь сирийцев, а так в округе одни немцы живут. Сирийцы приезжают в школу из лагеря для беженцев из другого города, ездят на поезде. Я на машине езжу.

Наблюдая за сирийцами, я сделал вывод, что только 20%, то есть два человека из десяти усиленно хотят выучить язык и как-то ассимилироваться. Еще два что-то стараются понять, остальные шесть просто совсем не въезжают в слова учителя, и что-то бубнят между собой, не интересно им это.

А мне пока скучно с ними, ибо сейчас их как раз натаскивают на уровень А2, а я это все уже знаю, так что почти ничего нового не усваиваю. Зато пообщаться можно.

Сегодня один сириец у меня спросил, после того, как я сказал, что я не эмигрант, а просто поработаю здесь некоторое время, а потом вернусь на родину:

- А зачем ты тогда учишь местный язык? – удивился сириец.
- Как зачем? Я же все равно долгое время здесь живу, есть постоянная необходимость в общении с людьми по работе и не только. Да и вообще полезно знать иностранные языки, тем более, если живешь в чужой стране – ответил я.
- Не знаю, я бы не парился, если бы все равно собирался уезжать. Можно же на английском общаться – сказал сириец.

Замечу, что этот сириец довольно хорошо знает английский язык. А вообще шесть из десяти сирийцев понимают только арабский, поэтому слова учителя им переводят сами сирийцы.

Мне поступает много вопросов о ситуации с беженцами, скажу, что ситуация не критичная, все хорошо и стабильно пока в Германии. Скоро запишу видеоблог про это

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Используем хорошую погоду по максимуму- природа и так нас побаловала-почти месяц тепла Сегодня делали давнишний висяк- септик- при этом слове начинает дергаться глазик :( Первый раз год назад- вырыли яму под кольца- но оказалось- я лох- позвонил в контору- спросил размер колец- мне ...
Смотрю на это фото и диву даюсь, насколько все печально было в СССР для детей. Разве это коляска? Одно название. Конечно все лучше, чем ребенка в руках носить. Наверняка и такую доставали по большому блату, и большой удачей было выбить. Однако в таких колясках выросло не одно ...
Сегодня уважаемый aledris кинул в скайп ссылку на волшебный баян , который я как-то умудрился пропустить, хотя ему уже шесть лет - коллективное творчество анонимусов с форчана. Решил перевести, попутно немного подрихтовав (и повыкидывав то, что не вписывалось в исходную концепцию ...
Его ждали еще в конце марта, но он решил подождать до пасхальных дней. Говорят, при трудных родах надо открыть Царские Врата. У нас уже второй мальчик рождается на Светлой Седмице, когда Врата открыты даже ночью. Мой вклад тоже есть: я забыл вчера вечером закрыть дверью в квартиру. Вот ...
Правильный выбор аксессуаров – это уверенность в безупречности своего стиля в любой обстановке. Облик современного успешного человека невозможен без качественных и дорогих наручных часов. По ним можно определить ваш социальный статус, положение в обществе и даже черты характера. От ...