Учусь с сирийцами

топ 100 блогов styazshkin14.11.2015 Денис Стяжкин

Начал ходить в школу для изучения немецкого я языка. Сейчас у меня уровень языка А2, постепенно повышаю, вот меня от работы решили еще и в школу по вечерам гонять. Учусь я с уаслэндерами, то есть чужестранцами, а если быть еще точнее то с сирийцами. В группе только я один из России и десять человек из Сирии. Стоит заметить, что впервые увидел здесь сирийцев, а так в округе одни немцы живут. Сирийцы приезжают в школу из лагеря для беженцев из другого города, ездят на поезде. Я на машине езжу.

Наблюдая за сирийцами, я сделал вывод, что только 20%, то есть два человека из десяти усиленно хотят выучить язык и как-то ассимилироваться. Еще два что-то стараются понять, остальные шесть просто совсем не въезжают в слова учителя, и что-то бубнят между собой, не интересно им это.

А мне пока скучно с ними, ибо сейчас их как раз натаскивают на уровень А2, а я это все уже знаю, так что почти ничего нового не усваиваю. Зато пообщаться можно.

Сегодня один сириец у меня спросил, после того, как я сказал, что я не эмигрант, а просто поработаю здесь некоторое время, а потом вернусь на родину:

- А зачем ты тогда учишь местный язык? – удивился сириец.
- Как зачем? Я же все равно долгое время здесь живу, есть постоянная необходимость в общении с людьми по работе и не только. Да и вообще полезно знать иностранные языки, тем более, если живешь в чужой стране – ответил я.
- Не знаю, я бы не парился, если бы все равно собирался уезжать. Можно же на английском общаться – сказал сириец.

Замечу, что этот сириец довольно хорошо знает английский язык. А вообще шесть из десяти сирийцев понимают только арабский, поэтому слова учителя им переводят сами сирийцы.

Мне поступает много вопросов о ситуации с беженцами, скажу, что ситуация не критичная, все хорошо и стабильно пока в Германии. Скоро запишу видеоблог про это

Оставить комментарий



Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
В сети снова оживление: в Санкт-Петербурге нетрезвый человек с ружьём заявился в парикмахерскую и попросил свою любимую, а также остальной персонал, срочно покинуть помещение. Потому что война. Персонал спорить не стал - в конце концов, ствол под носом - это аргумент и плюс много к ...
Поехала я туда внезапно, как это всегда бывает, хотя понемногу начала откладывать деньги почти сразу как вышла на работу в июле :)  В конце прошлого года определилась с датой отпуска, и сразу приступила к оформлению поездки. Брала обычный отель с вай-фаем и завтраком. Помню, даже ...
Вот уже много лет подряд искусственные цветы не выходят из моды и становятся прекрасным украшением интерьеров любых жилых помещений. Речь, конечно, идет о красивых искусственных композициях и цветах, которые напоминают собой живые. Тонкая ручная работа, использование редчайших и эк ...
В складках тела, сидящего у бассейна, человека было опознать очень сложно. Половую принадлежность же определить удалось по форме одежды - веселенькой расцветки шорты, исполнявшие роль плавок, и повышенная волосатость.На плечах, на спине, на руках, на ногах. В сочетании с тем типом ожирения ...
"...А помнишь?! " В один голос произнесённые слова, и тут же - улыбки, трепетные объятья... Заходящее солнце, свежий всполох ветра, пахнущий загорелой за лето листвой и увядшим  лесным разнотравьем.... Твои растрёпанные волосы, небесно-голубой ...