Трибьют ХСТ: "Футбольный сезон".

топ 100 блогов nika_kakobyan — 09.01.2011 Мне кажется, я созрела для того, что вывесить в сеть свою первую и пока единственную художественную радио-программу, подготовленную в рамках серии так называемых радио-трибьютов. Посвящена она журналисту и писателю Хантеру С. Топсону.

Должна предупредить, что это однозначно субъективный взгляд, основанный как на реальных фактах, так и на некоторой мифологизации, которую сам герой программы никогда не отрицал.


Начало не самое многообещающее, ибо записано в некоторой спешке, но качество речи заметно прогрессирует с развитием "сюжета" :)


Если не работает плеер, скачать можно здесь: Футбольный сезон.

Длительность программы 19,5 минут.
Приятного прослушивания!


* Допущенные в программе ошибки и неточности:
1. в самом начале речь идет о переводе не с итальянского, а, конечно, с испанского;
2. музыка, которую во второй части программы я определяю как гонзо-джаз, на самом деле, им не является. Дело в том, что автор использованной композиции действительно исполнял музыку в стиле гонзо-джаз, конкретно это сочинение - как минимум не лучшей образец.
3. упоминая количество слов в предсмертной записке, я не учитываю, что это касается русского перевода; в оригинале слов меньше.
4. несчетное количество связанных с несовершенством дикции неточностей.
Трибьют ХСТ:

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
и т.д. ...
Был давеча на Васильевском острове, зашёл в гости к братьям Елисеевым. К тем самым Елисеевым, которых все знают по одноимённому магазину на Невском. И мало кто знает, что помимо торговли они занимались банковским делом, недвижимостью, меценатством. В одном из доходных домов Елисеевых ...
С первых минут - о хеллоуине. С 16:40 - о "Матильде": С 23:00 - об абортах. С 42:00 мин. - пожелала одиозному депутату О.Пушкиной и ее "профильному комитету", лоббистке Ювенальной Юстиции, успехов. Чудовищно-лживое существо, с помощью которого политтехнологи попробовали ...
8-й Международный литературный Волошинский конкурс   ШОРТ-ЛИСТ   ПОЭЗИЯ   1.       "В каждой капле бытия - Всюду я…" (человек в современном мире) - 1 неопубликованное произведение, не более 3 страниц компьютерного текста ...
Или "Все свое ношу с собой". Вот таких дураков помните? У них появились последователи: Дураки еще раз: При съемке всех животных заставили перечитать "Технику безопасности" и расписаться в том, что ...