Три дня иновещания в Украине - первое впечатление
zloy_odessit — 04.10.2015
Три дня назад, министр информационной политики Украины
Юрий Стець презентовал, наконец-то, украинский канал иностранного
вещания - UA-TV. Казалось бы, многострадальный путь пройден и вот,
дождалась Украина своего телеканала, который будет бороться за умы
и сердца иностранной аудитории... Что же, у меня было три дня дабы
оценить данный продукт Юрия Стеця и его команды, а потому, первое
впечатление такое...
Прежде всего, меня сразу же раздосадовала сама концепция
телеканала, от которой в министерстве так и не отказались, а именно
- 30 минут вещания на украинском языке, после 30 минут на русском.
Английский язык представлен лишь в виде сокращенных субтитров в
нижней части экрана, причем не в полной мере охватывающие как тему,
так и пространство в поле под них отведенное.
В чем же соль? Да пожалуй в том, что Украина так и не
получила, по сути, полноценный иновещательный телеканал, который бы
освещал события в стране и мире на английском языке. Как гласит
описание канала - он предназначен для украиноязычной диаспоры
за границей и русскоговорящего населения. Странная концепция с
учетом того, что украинская диаспора за рубежом имеет возможность
смотреть украинское телевидение если не по спутнику, то через
видеохостинг Youtube, на котором представлен широкий ассортимент
нашего телевидения. В равной степени, таким же образом его могут
смотреть и смотрят, даже россияне.
Собственно, так зачем было создавать то, что и так уже
есть? Действие ради действия, а не ради результата? В свою очередь,
такого информационного монолита как, к примеру, вражеский
российский RT, у Украины по-прежнему нет!
Далее, просмотр UA-TV выявил еще целый ряд печальных
моментов. К примеру, заставки меня окунули в далекое детство, когда
главной передачей на ТВ был "Сельский час" с заставкой в виде
достижений и богатств сельскохозяйственного и индустриального
кластеров. Собственно, "село и люди", с хлебушком, сварщиками,
заводами и швеями.
Подача материала такая же унылая как и визуальный ряд.
Монотонная зачитка текста диктором, благо не голосом
Левитана.
И вот мне интересно, кого может заинтересовать такой
телеканал на Западе? Иностранного зрителя, привыкшего к эффектной
подачи материалов с харизматичными телеведущими, говорящими на
понятном (английском) языке? Любителей ток-шоу, причем не
банального, разговорного формата 1 на 1, а массовых, со спорами,
столкновением мнений и, опять же, на понятном языке, да еще с
наличием узнаваемых, для него - западного зрителя, лиц? Молодое
поколение, которое привлекает четкий и красочный видеоряд, или
людей среднего возраста, живущих в стремительном современном ритме
жизни?
Увы, но первое впечатление от UA-TV - это стойкий запах
нафталина. Канал созданный словно по шаблону 80-х, в современных
программах для видеомонтажа, для аудитории родом из первой половины
прошлого века. C'est enculage des mouches
Сохранено
|
|
</> |
Три дня иновещания в Украине - первое впечатление
Оставить комментарий
Популярные посты:
Казино Sol точно стоит выбрать всем любителям азарта 
Начали арестовывать и штрафовать портивших бюллетени и пытавшихся сорвать 
назад во времени 
Птичек жалко... 
Таджикский "след" 
Всё что нужно не забывать про министерство цифровизации. 
В США вербуют в своих тюрьмах наркоторговцев из Мексики для отправки на Украину 
Ежедневный дайджест марафона #веснаестьвесна — 30 марта 
Белгород, Одесса, Харьков и Львов Предыдущие записи блогера :
04.10.2015 —
Сирийские повстанцы запросили у США ПЗРК
04.10.2015 —
Лукойл заявил об убыточности добычи нефти в России
01.10.2015 —
Реалии ЛНР: зачем вам еда, если вы рабы?
01.10.2015 —
Саудовская Аравия вступает в игру!
01.10.2015 —
Сирийский капкан
Архив записей в блогах:
Суть нашумевшего письма Толоконниковой о происходящем в ИК-14 никто толком не опровергает. Можете ли вы, как бывшая заключенная колонии, сказать, что в этом письме правда, а что — нет? Вот прямо по пунктам: количество рабочих часов, отсутствие выходных, наказания в виде стояния на плацу ...
UPD ...
Посмотрела я второй раз фильм «Поллок». Говорят, что он был гениальным художником, разработавшим свою, особую манеру письма. Ну не знаю, я абстракцинистов, а тем более ...
YaromilaVolkova все записи автора
Норвежские узоры снежинок
Зимние норвежские узоры со снеж ...
во-первых, большое спасибо всем. кто поздравил моего деда с Днем Победы. он у меня продвинутый, я ему свой жж показала, он почитал, порадовался реально, спасибо вам еще раз. если еще кто хочет поздравить - милости прошу в пост с его фото.во-вторых - а ...
