ТО ЛИ ХОККУ ТО ЛИ ХАЙКУ...

panda_aunt — 19.10.2015 Уже я снова в строю, в рядах - пою и марширую пишу и отвечаю... Тема ассоциаций не умерла, а даже вышла на новый поэтический уровень.  Потому как при мыслях о Жар-птице, десятым пунктом ассоциаций выпала путь-дорога. А иллюстрацией к ней, естественно, идёт одноимённый и весьма многозначный иероглиф "Путь"... Вот он красавец...

  А такая красота, конечно же, настраивает на поэтический лад. Поэтому я всю ночь ворочалась и слагала стихи быренько, тут же на коленке состряпала пару-тройку "японских" вирш, которые и предлагаю дружескому вниманию. Но не всё так просто. Кто-то особо дотошный тут же может вспомнить, что стихи я не особо люблю, и не поверит моей поэтичности. И, в общем-то, будет прав. Потому что это не просто стихи, а как-бы задание.

  Во-первых надо понять, что это - хокку, хайку, танки или вовсе бронетранспортёры (идея шутки позаимствована у В. Шинкарёва, см. " Максим и Фёдор")...

  А во-вторых всего один "стих" написан по понятиям по японским канонам, а два других - грубая подделка. Где истина - вам решать. Кто справится - тому висеть на доске почёта, кто спасует перед трудностями - ничего страшного. Правильный ответ будет в следующем посте. Итак...

№1
Пожухлый листок
Сорван игривым ветром
Как короток его путь...

          №3
          Пожухлый листок
          Сорван игривым ветром
          Как короток путь...

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив