Субъективные заметки о фильмах.

friday_club — 14.04.2014 Посмотрел тут киношку "Starперцы" (Last Vegas).
Ну что вам сказать, всё равно вы тупые?!
Кинчик получился - неплохой.
Майкл Дуглас (Даглас - по английски) - говно.
Де Ниро (Де Ниро - по английски, по итальянски - не знаю, а знакомые пацаны (тм) молчат, как запутенцы) - сначала ничего, с середины - говно.
Морган Фримен (Свободный Человек по английски) - унылое говно излучал море обаяния, но унылое говно - оно и есть унылое говно модератор-успокоитель - он и есть модератор-успокоитель.
И только Кевин Клайн мне тут понравился больше всех: он был какой-то самый естественный и прикольный. Наверное, потому, что его персонаж так напоминает меня - такой же ссыкливый лузер, которому родная жена дала с собой презик и позволила оттянуться в Вегасе, но который все равно ограничился фотками жрачки и прочих гамбургеров только видом молодых сисек. Так трогательно! Я прям плакал весь. Прям теперь всегда буду так делать - это настоящие семейные и либеральные ценности.
"P. S. В оригинальном названии фильма содержится легкий каламбур: Last Vegas - это "последний Вегас". Впрочем, наши дистрибуторы напряглись и также выдали каламбур, обыграв слово "старперы", заменив его на "старперцы". Правда, зачем-то первые четыре буквы написали латиницей - это нынче modный stиль. Дурацкий, как и все модное."(с) Я рассчитывал дочитать, то что напиздякал, до конца и не сумничать по поводу перевода названия, но - не смог! Это выше меня! Ну не могу я ограничиться одним Дагласом, смешные и злобные ушлёпки! Вот вам, вот! Подавитесь! Я - умный! Му-ха-ха...
(с креведко прёт или с Recaredo Gran Reserva Brut Nature - я пока не понял, но прёт - отлично)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив