Стереотипы заливцев о России
rus_saudi — 30.04.2010 Вначале хочу извиняться за долгое отсутствие новых постов - у меня сессия, а сессия... Сами понимаете :)Надеюсь в ближайшем будущем расквитаться со всеми экзаменами и вернуться в полноценное русло блоговедения :)
Не только у россиян (да и вообще европейцев) существуют стереотипы об арабах и Заливе в целом. Думаю, не стоит перечислять весь стандартный набор: бесправные женщины, злые мужья, золотые клетки, в которых своих жен эти самые мужья держат, нефтяные вышки на виллах чуть ли не у всех жителей Халиджа, талак-талак-талак - пошла-вон-из-моего-дома-в-чем-была, и так далее и тому подобное... С этим в принципе все понятно.
А что, если посмотреть наоборот? Что заливцы думают о России и россиянах в целом? Стандартный набор тоже не слишком оптимистичен.
Сподвигли меня на размышления по данной теме наши традиционные семейные пятничные посиделки. Так, на прошлой недели мы по традиции после пятничной молитвы пошли с визитом в дом сестры мужа - она, как я уже упоминала, замужем за эмиратовцем. Обычно собирается довольно большое количество человек, все болтают, пьют, кушают... Разговор совершенно случайно зашел о России и русских людях. Из этого разговора я сделала кое-какие выводы, подтвержденные еще в прошлом моим опытом общения с заливцами. Не смею утверждать, что абсолютно все заливцы такого мнения - отнюдь нет. В данном случае имею ввиду именно тех, с кем мне довелось общаться и обсудить эту тему.
Итак, самый первый стереотип - в России мафия. Мафия ходит по улицам прямо с пистолетами за пазухой. Этот стереотип настолько прочно сидит в умах заливцев, что поначалу я даже не знала, что и ответить, когда на мое предложение о визите в Россию мне с полным ужаса лицом отвечали: "О нет! Там же мафия! Мой друг/подруга сказал(а) мне, что там очень опасно, тебя могут убить и ничего за это не будет. Меня отговаривали туда ехать".
Очень трудно было переубедить их, что никто по улицам с пистолетами не ходит и никого не отстреливает.
Второй стереотип: все русские девушки - шл***. Я уже писала ранее пост "Репутация девушек с постсоветских пространств". Так вот, именно так думает большинство заливцев о всех русскоговорящих девушек. И неважно, узбечка ли она, русская ли, украинка или татарка. Говоришь по-русски? - все, приговор. Иногда люди из обслуживающего персонала (официанты или продавцы), услышав, как я говорю с мужем по-английски, интересуются, откуда я. Когда отвечаю: "Из России" - лицо вытягивается в жутком удивлении и непонимании. Причем так не было бы, скажи я, что я американка или британка.
Третий стереотип: Россия - очень бедная страна. Бедная до такой степени, что некоторым людям нечего есть. Такое, конечно, бывает на просторах России, но говорить, что вся Россия - бедная, при том, что 70% номеров в самом дорогом отеле мира - Бурдж Аль Араб - забронированы гражданами России, я бы не стала. Слышала также мнение о том, что в России, дескать, хуже, чем в Узбекистане...
Четвертый стереотип: в России коммунизм.
Этим меня поверг в глубокий шок один из наших родственников. Да, в России коммунизм, и вообще все плохо. Пришлось долго переубеждать его, что все не совсем так и уже 20 лет никакого коммунизма нет и в помине...
Вообще если пособирать все опусы, которые мне довелось слышать здесь о России и русских, то получится нехилый такой сборник.
От местных женщин, допустим, можно часто услышать слова сочувствия и жалости в сторону русских женщин: "Она и работает, и дома убирает, и готовит, и стирает, и еще за детьми следит сама, а муж ее и избить ее может, и пьянствует, и работать заставляет, и в милицию обратишься - все равно никто не поможет - бедные, бедные русские женщины!"
Кстати, при моем аналогичном ответе в их сторону со словами: "А вот русские женщины жалеют вас, думают, что все тут вас избивают, свобод и прав никаких, и вообще - униженная женщина Востока..." - их лица выражают такое недоумение, что кажется, будто я ляпнула что-то не то. Им действительно смешно это слышать и такое мнение не вызывает у них ничего, кроме смеха.
Помню, один из братьев мужа очень удивился, когда я рассказала ему, что думают среднестатистические русские люди о них. Он спросил: "Неужели правда они так думают? Неужели есть еще в этом мире такие люди? Я думал, их уже не осталось..."
Еще в единичных случаях слышала о том, что Гитлер, конечно, был убийцей и злодеем, но вот то, что творила Красная Армия - гораздо хуже, ага. Что Красная Армия изнасиловала 20 миллионов немецких женщин и прочая чепуха... При этом о сотнях и тысячах сожженных дотла вместе с жителями русских деревнях никто не упоминал.
Как видите, стереотипов хватает с обеих сторон. На мой взгляд, главное - иметь свою собственную точку зрения, а не поддаваться волне всеобщей пропаганды. Поэтому я снова призываю: давайте будем более толерантны друг к другу и строить свое мнение о чужом народе не на якобы-фактах, а на реальном положении дел. Для этого, конечно, нужно постараться... Но оно того стоит.
P.S. Кстати, а какие стереотипы о России и русских людях слышали вы, находясь в другой стране?
?