Старьё моё ( обещаний вам в ленту )

топ 100 блогов critical_errorr22.05.2020


Попу лярное было, ага.
И тут уже есть таки любопытного.
Французский то я не знаю ещё сильнее, чем немецкий, и уж куда более хуже английского.

Поэтому только отдельные слова могу иногда разобрать... тужур-лямур-бонжур. Всё такое.
И когда гоняли её в своё время по радиву - слышалось мне каждый раз, как на там в конце бормочет речетативом:
- Мадмазель Анчоус...

Штааа? - говорил я себе до тех пор, пока не нашёл письменный текст. Ну из интересу.
Оказалось - Mademoiselle pas de chance.

Вот.
Всё-то наша серость и безграмотность!

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Крайне дурной тон в ФБ перепощивать заметки из ЖЖ и наоборот, но в вот эту не могу не. Вы извините, если что. Я буду бороться с этим. Итак, в ФБ очередной майданной дуры (журналистки, само собой): И комментарий: Ніна Хрущова і Жаклін Кеннеді - ось така прірва між Заходом та Совк ...
ежемесячно в дверь моей португальской Белой Дачи стучится мужчина, который по-английски знает только Hallo ,... и я хватаюсь за нож. Нож необходим по одной простой причине: им я поддевая дверь шкафчика со всевозможными счетчиками. Это приходит человек, списывающий показатели с них. У ...
Маленькие зеленые города, В которых всего три улицы и вода, Да и воды-то в общем-то кот наплакал. Ходишь по ним продольно туда-сюда Темный фахверк, окошечная слюда, Три основных пути - на базар, на плаху, И в монастырь. Уж лучше к монастырю, К теплой ...
Отлитые в бронзе первые две скульптуры «Конь с идущим юношей» и «Юноша, берущий коня под уздцы» появились на западной стороне Аничкова моста в Петербурге в 1841. Скульптуры же на восточном берегу повторяли западные, но были временными, из гипса, покрашенного под бронзу. Только ...
Думаю, это завершающий пост из серии пред- и новогодних постов, когда я пытался ...