sic transit gloria mundi

antoin — 07.07.2012 Эпизод первый.
В 1550-х годах брак Марии Тюдор с Филиппом II пробуждает в англичанах невероятный интерес к Испании, бывшей доселе почти что terra incognita. Некоторые англичане даже решаются на путешествие в эту удивительную страну. В 1558 году Стефану Боро, главному шкиперу Московской Компании, разрешают посетить Casa de Contratacion (Торговый Дом) в Севилье. Стефан остаётся под глубоким впечатлением от того, как качественно и систематически обучают испанских мореходов. Он выражает желание организовать такое же обучение для английских моряков. В 1561 году по его просьбе Ричард Иден переводит «Искусство Навигации», учебник мореходного дела, опубликованный в Севилье Мартином Кортесом десятью годами ранее.

Эпизод второй.
В 1619 году граф Гондомар горько сетует на то, что за шесть лет его работы в посольстве в Лондоне никому в Испании и дела нет до Англии и того, что там происходит, так что испанские послы чувствуют себя как будто сосланным за край света. «Никто в Испании не заботился даже о том, где находится Англия, если только у них на уме не было особых поручений, подарков или чьего-то расположения». Мало кто из испанцев вообще посещает Англию, кроме как по официальным делам или в качестве военнопленных. Гондомар, бывший послом не только в 1613-1618 гг., но и в 1620-1623 гг., пишет о военных делах следующее: «Сегодня всё зависит не от грубой силы, как у быков, и даже не от битв, но от потери или приобретения союзников и торговли...» Видя своими глазами, как Англия и Объединённые Провинции наращивают коммерческую и морскую силу, граф пишет о необходимости Испании делать то же самое, «ибо величие и выживание Испании зависят от увеличения числа кораблей и моряков, поскольку в современном мире тот, кто является властелином моря, также является властелином земли, и каждый может видеть, что Испания проигрывает...»

Титры.
Дорогие капитаны, которые не преминут здесь появиться, заметьте следующее. Всё изложенное выше является просто двумя осколками мозаики, положенными рядом для моего удовольствия, и я не подразумеваю никаких глубокомысленных выводов.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив