Русско-греческие имена.

топ 100 блогов ru_etymology07.04.2011 В русском языке есть много имён греческого происхождения. При этом все они имеют какой-то смысл на греческом. Но практически все они заменяются в быту другими именами. Как-то: Марья - Маша, Наталья - Наташа, Александр, Александра - Саша, Алексей - Алёша, Павел - Паша, Дарья - Даша, Михаил- Миша, Георгий - Жора, Константин - Костя и т.п. Ну, понятно, что некоторые из них сделаны по подобию, типа Андрей-Андрюша, Сергей - Серёжа. Но вот взять к примеру Павел -Паша или Александр - Саша - тут уж подобие не очень просматривается. Интересно, есть ли где-то ещё подобные имена? И что означают они? Т.е. вот Александр - защитник людей, а Саша?

АПД: не все имена в этом списке греческие, лучше пусть звучит русско-нерусские имена.

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Считаю что понятие "уметь" - не столь уместно в сексе, как говорят многие.Понятие ...
Я человек далёкий от какого бы то ни было бизнеса. Живу, что называется по старинке. Работаю сторожем в детском саду, и сторожем в колхозе (сельскохозяйственно-производственном кооперативе). Ночь в одном месте, ночь в другом. Что поделаешь, с ...
Дорогие друзья! Отчитываюсь с некоторым опозданием. Благодаря концерту, прошедшему 21 апреля в "Гиперионе", мы собрали 44350 р. Еще 4800 пришли мне на карту Сбербанка. Спасибо огромное всем, кто участвовал и продолжает участвовать в жизни Наташи! Если ...
Мне постоянно жалуются друзья и просто читатели, что у них были проблемы при въезде в Израиль. Точнее сказать, не впускали либо их самих, либо их знакомых. Что делать? Да ничего не сделать. Пока страны, гражданами которых вы являетесь не проявят жёсткость на правительственном уровне - ...
Оказывается, с тех пор, как этот рассказ был в ЖЖ, прошло десять лет. И даже десять лет и один месяц! Буду брать пример со старших товарищей и повторять старое. Читатели-то уже, кажется, почти все другие. Вечерний разговор с курицей Старая Берта жарит курицу. Курица ворочается, ...