Роман Набокова "Лолита" был основан на реальных событиях

топ 100 блогов pantv18.08.2019
Роман Набокова Лолита был основан на реальных событиях

Лолита

Первые попытки издать роман в США были неудачны: рукопись была отвергнута несколькими американскими издателями, посчитав­шими её порнографией. Изначально роман должен был называться «В королевстве у моря». В результате роман, написанный на английском языке впервые был издан в 1955 году в Париже. Набоков пристроил его в парижском издательстве «Олимпия-пресс», где печатали книги авангардных писателей выпускавших порнографические опусы. А теперь роман считается одним из самых выдающихся XX века. Он был отмечен как № 4 в списке 100 лучших романов Новейшей библиотеки, вошёл в список 100 лучших романов по версии журнала Time. Роман задел общество за живое. На фото первое издание романа.

Роман Набокова Лолита был основан на реальных событиях 11 kniga kristis

Первоначально Набоков планировал опубликовать его анонимно, опасаясь скандала и преследования. Скандал действительно сопутствовал выходу романа, однако на карьеру и славу Набокова он отрицательно не повлиял – напротив, «Лолита» принесла Набокову огромный доход, позволивший ему оставить преподавательскую работу в США и переселиться в Швейцарию.

Роман Набокова Лолита

Впоследствии Набоков сам перевёл «Лолиту» на русский язык. Набоков не выдумал сюжет, он основан на реальном событии.
Сначала считалось, что материал для романа Набоков почерпнул в анонимной "Исповеди Виктора Х." Это Виктор Х., дворянин родом из Украины, живущий на Западе, откровенно рассказывал о своей половой жизни, включающей разнообразные практики, в том числе и секс с детьми. Набоков просил своего знакомого американского писателя Эдмунда Уилсона прислать ему книгу. Но позже открылись новые подробности.

Роман Набокова Лолита

Похожее похищение было совершено в 1940-е годы в Соединенных Штатах Америки. Когда литератор только начинал работать над одним из главных своих романов, он систематически изучал страницы газет, на которых размещались заметки об изнасилованиях и прочих преступлениях. Однажды в криминальной хронике он обнаружил описание нашумевшей истории юной Салли Хорнер. Эта заметка и послужила основой для романа, а сам сюжет Набоков слегка изменил.

Роман Набокова Лолита был основан на реальных событиях s1200

Реальность была не менее ужасной. Когда девочке было около 11 лет, ее похитил автомеханик Франк Ласалль. Мужчине на тот момент уже стукнуло пятьдесят. Он шантажировал Салли, принудил ее вступить с ним в интимные отношения, а затем начал скитаться с девочкой по стране, дабы не быть обнаруженным и арестованным.

Это преступное путешествие продолжалось два года. Как Гумберт для прикрытия называл Лолиту своей дочкой, так и Франк везде представлялся отцом своей жертвы. Более того, даже сам Набоков не скрывал аналогии романа с делом Салли Хорнер. В уста Гумберта он вложил следующую фразу: "Сделал ли я с Долли то же самое, что Франк Ласалль, 50-летний механик, сделал с одиннадцатилетней Салли Хорнер в 48-м?"

VFL.RU - ваш фотохостинг

Исследователи творчества Набокова пролистали великое множество американских газет, выходивших в 1940-е — 1950-е годы, дабы удостовериться, действительно ли сюжетные перипетии романа во многом совпадают с реальными событиями, приключившимися с Салли Хорнер. В центральных периодических изданиях будто и вовсе не слышали о скандальном похищении, зато в региональных газетах и журналах новая информация о преступнике появлялась с завидным постоянством.

В 1948 году предприимчивый автомеханик обманом заполучил личную маленькую рабыню, которая исполняла все его желания. Развратник увидел, как девочка пытается украсть тетрадку в магазине канцтоваров, и сказал перепуганной Салли, что он сотрудник ФБР и что он должен отправить ее в тюремное заключение за воровство.

Однако затем Ласалль добавил, что готов спасти девочку от наказания, если та пойдет с ним и сделает все, что ему угодно. Наивный ребенок поверил в бредни автомеханика и молча принял свою судьбу. После роковой встречи в магазине насильник и его жертва не расставались целых два года.

Они путешествовали по Америке, останавливаясь то в одном отеле, то в другом. Возникает вопрос: откуда у простого автомеханика деньги на безбедное двухлетнее проживание в гостиницах? Он ведь не мог чинить машины удаленно или подрабатывать во встретившихся по пути придорожных сервисах. Вероятно, Ласалль задолго готовил план похищения девочки и лишь выбирал подходящую жертву и удобный случай.

Сначала девочка умудрилась рассказать о своем местонахождении подруге, проживавшей в Техасе, но и это не помогло полицейским отыскать Салли. Конец ее мучениям настал лишь тогда, когда она чудесным образом смогла позвонить родным из Калифорнии. Только тогда ее спасли, а преступника заключили под стражу.

Франка Ласалля, обвиненного в похищении ребенка, приговорили к более чем тридцати годам лишения свободы. Кроме того, разъяренное общество назвало преступника «моральным изгоем». Американцы справедливо заявили, что среди психически здоровых людей нет места негодяю, совратившему несовершеннолетнюю девочку.

Роман Набокова Лолита был основан на реальных событиях Lolita-1997-253

Как мы видим, сюжет набоковского романа, безусловно, похож на историю Салли, однако между ними и есть и серьезные расхождения. Лолиту не так уж просто назвать невинной жертвой, на протяжении всей книги не покидает ощущение, что приключения ей даже интересны. Она кокетничает со своим похитителем, флиртует и заигрывает с ним, специально раззадоривая мужское воображение. Неизвестно, какими именно были отношения между Франком и Салли, но, если верить прессе, маленькая Хортер гораздо больше была похожа на униженную и оскорбленную, нежели Лолита.

Владимир-Набоков-731

Однако многие детали, описанные Набоковым, один-в-один совпадают с историей реальных прототипов его персонажей. Например, и Салли, и Лолита были очень приятными внешне девочками. Матери обеих жертв - вдовы, а освобождение от похитителей происходит именно после звонка по телефону. Интересно и то, что жизни Лолиты и Салли обрываются трагически. Первая вступила в брак и уехала с мужем на Аляску, где умерла во время родов. А вторая погибла всего через пару лет после освобождения: ее сбил автомобиль...

Инфа и фото (С) интернет. Основа: https://historytime.ru/ и Википедия. Использованы кадлы из фильма «Лолита» (1997 года) режиссёра Эдриана Лайна.  В ролях: Джереми Айронс, Доминик Суэйн и Мелани Гриффит.

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Мой дорогой друг cmart выложил на днях под замком несколько цитат из проповеди о.Владимира Лапшина 2003 года, опубликованной в XIV выпуске альманаха ХРIСТIАНОС (Рига, 2005). Почему под замком - видимо, решил остеречься от вероятного потока безумных ...
В субботу по случаю оказались в нехорошей квартире на театрализованной экскурсии. Не была я в том дворе, ЕМНИП, года этак с 78-79, с тех пор как мы всей дворовой компанией бегали через Патрики к Андрюхе Воробьеву, жившему в соседнем подъезде, - ну и к пятидесятой квартире поднимались, ...
Рижский торговый центр Azur отказал женщине позвать детей посредством громкой связи на русском языке. Об этом она написала в своем посте Фэйсбук. Своих детей она потеряла в игровой комнате: "Хочу поделиться неприятным опытом, который произошел со мной этой зимой в торговом центре ...
Добрый вечер всем-всем-всем! Вылетал из Внуково вкуда-то уже не помню куда. Как обычно ходил в поисках розетки. Яжблогер - поэтому перед полетом надо заряжаться, чтобы в полете можно было что-нибудь ковырять в ноуте или смотреть фильм на ...
Сегодня день какой-то дурацкий выдался... Дурацкость его началась ещё глухой ночью, часа в четыре, когда заголосил телефон, взятый мной в постель в кач-ве будильника. Но заголосил он не с призывом вставать, нет. Просто у моего телефона такая манера информировать о том, что батарея ...