РЕТРО-МУЗЫКА. СТАРИННЫЙ РОМАНС "Я ВАМ НЕ ГОВОРЮ"
komrik — 02.10.2016Слова и музыка
?
Я вам не говорю про тайные страданья,
Про муки адские, про жгучую тоску,
Но вы все видите, прелестное созданье,
И руку ласково вы жмете бедняку.
В вас нет любви ко мне, но вы душою нежной,
Душою женственной умеете щадить
Разбитые сердца и дружбой безмятежной
Мятежную любовь хотите усыпить.
Но если б знали вы, как сильно сердце стонет,
Какая боль в груди, какой огонь в
крови!
Когда мой робкий взгляд во взгляде вашем
тонет,
И дружбу ищет он, и тщетно ждет любви!
Как всегда, изумительный Валерий
Агафонов
Цыганский романс неизвестного автора в аранжировке Д. Михайлова. В
некоторых источниках указывается, что слова и музыка К.
Бернарова.
Существует четыре версии авторства этого романса: 1) неизвестный автор (обработка Н.Макарова); 2)Д.Михайлов (слова и музыка); 3) К.И.Бернаров (слова и музыка); 4)Д.Михайлов (музыка), К.И.Бернаров (слова). Скорее всего правильный вариант 4). Именно так написано на пластинке Варвары Паниной 1905 года.
К.И.Бернаров был также автором слов некоторых малоизвестных романсов.
Ещё одно очень красивое исполнение Алексеем Мочаловым
Про аранжировщика Д.Михайлова известно только, что он написал музыку также и к знакомому уже вам романсу "Жалобно стонет ветер осенний". Поэтому можно также сделать заключение, что и к этому романсу музыка была написана тоже им. Никаких данных об этом композиторе я не нашла.
Вместо Вари Паниной послушайте удивительную Кэто Джапаридзе с её незабываемым контральто!
Романс впервые записан на грампластинку Варей Паниной под аккомпанемент гитар К. Василева и Н. Шишкина в 1904 году. Также входил в репертуар Александра Давыдова,
Очень старая запись Саши Давыдова
Натальи Тамара,
Кэто Джапаридзе.