Пятничная головоломка

топ 100 блогов torontoru30.03.2019 Человек пишет на неродном английском в англоязычный офис:

I have a residence permit in Poland (the second map of the trampoline)

Пришлось немножко поломать голову, чтобы "untranslate" it. Это было посложнее, чем "honey sister". Кто осилит загадку?

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Украинский институт национальной памяти опубликовал рекомендации, как громадяне должны отмечать День Победы. «Украина начинает новую традицию празднования 8 и 9 мая в европейском духе памяти и примирения», — рассказывает о нововведениях сайт учреждения. Украинцам, выигравшим войну, в ...
Оригинал взят у watermelon83 в Bundeswehr Реваншистская немецкая военщина « Wachbataillon » на Яндекс.Фотках « Großer Zapfenstreich vor dem Reichstag » на Яндекс.Фотках « Musikkorps der Bundeswehr auf dem Roten Platz » на Яндекс.Фотках « Wachbataillon ...
Снова мы видим прежнего Чубайса. Очень приятно. Все-таки гайдаровское правительство – включая присутствующих в студии Чубайса, Нечаева, Авена – в основном состояло из ярких людей. Кургинян - какая-то мелкая мошка, которая вьется вокруг и ...
Проблема не в том, что "борьбой с экстремизмом" в путинской России занимаются идиоты. Проблема в том, что это опасные идиоты. Чрезвычайно интересная публикация на сайте "Радио Свобода": О том, как российские власти ищут "экстремизм" только что не в капусте, я писал уже не раз. На прот ...
Наш дом совсем старик. А мы называем его Земля! Ей уже несколько миллиардов лет… а ведь между прошлым… забытой эпохой и современностью есть мостик! По этому мосту шагал и шагает герой всех времен – таракан. Жаль, что таракан не способен ...