Почему бухгалтерию лучше передать на аутсорсинг? 
Фиолетовое буйство 
бессмысленный терроризм Зеленского. 
Что видит Мона 
Так как же злодеи просочились сквозь "Поток" и миновали "Безопасный город"? 
Вкусные наверно были 
Крокус-сити 
Вакансия ветврач 
Неюбилейный Ефим Копелян Российская власть уже вступила в полемику с ещё не избранным украинским президентом Владимиром Зеленским. Отвечая на его слова о компенсациях с России за #Крым , кремлёвский пресс-секретарь Дмитрий Песков заявил, в который уж раз, что тема Крыма вообще не подлежит обсуждению, эта ...
Про комментарии, которых не будет
kdm17 — 25.04.2010
А вот скажите, дорогие френды, если вы, например, читаете книжку из
времён Генриха VIII, и там появляется лютнист Марк, который что-то
кому-то говорит на родном фламандском, но дальше никакого участия в
действии не принимает, просто мелькает иногда в кадре, очень
красивый и очень наглый - вы: 1) с ходу вспомните, кто он такой, и
весь текст обретёт для вас другой, зловещий смысл; 2) полезете в
гугль, и весь текст сразу обретёт для вас другой, зловещий смысл;
3) наткнётесь на него пять лет спустя в другом месте и подумаете:
3а) ух, как здорово там было в той книжке, и как тонко; 3б) вот
ведь переводчик, поленился сделать подстраничную сноску, никогда не
буду читать нонешних переводов?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Не забыли ли вы, что приближается масленица? А это значит, икра, блины, сметана, запотевшая рюмочка и вот это все. Дальновидные хозяйки уже начинает припасать продукты. Ведь невозможно же всю неделю есть одни и те же блины? Пора и нам вспомнить, какие они бывают.
...
" Как эти глупые птахи способны к нежности? Почему у людей все иначе? А?... Почемуу ?" & ...
Штаб информационных войск Украины пишет, что мир якобы с Украиной и вчиняет России санкции: А вот Блумберг пишет, что глобальные инвесторы оптимистичны по поводу продолжающейся устойчивости России: "Are global investors optimistic about corporate Russia's continued resilience ...
1) Грета Тунберг призвала американцев голосовать за Байдена. Интересно, против кого теперь будут санкции за вмешательство в американские выборы - против Швеции или против России? 2) - У меня на яблонях гусеницы завелись. Чувствую, без урожая останусь. - А ты птиц на дерево примани. ...
