Инфекционист в г. Алматы в клинике «Эмирмед» 
Двойные.. 
Shiraz, Fars, Iran 
«Легализация» террора 
Масло не масленое 
"Синдром исторической усталости" и очередные "две большие разницы" 
Боголюбово 
Как Завод бурового оборудования из Оренбурга помогает находить полезные 
О танках и танкистах 13-й танковой бригады
24.10.2011 —
Скамейки в Китае. Такие же есть и в Казани.
ПОСМОТРИ, ЛУНА КАКАЯ! (Guarda che luna)
Сумгаитка — 25.10.2011
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
|
Представляю
Вам 10 исполнителей одной и той же песни - выберите того, кто Вам больше всех понравился |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Стихи Бруно Паллези (Bruno Pallesi) Guarda che luna Guarda che mare Da questa notte senza te dovro restare Folle d'amore Vorrei morire Mentre la luna di lassu mi sta a guardare Resta soltanto Tutto il rimpianto Perche ho peccato nel desiderarti tanto Ora son solo a ricordare e vorei poterti dire Guarda che luna, guarda che mare Guarda che luna Guarda che mare Da questa notte senza te dovro restare Folle d'amore Vorrei morire Mentre la luna di lassu mi sta a guardare Resta soltanto Tutto il rimpianto Perche ho peccato nel desiderarti tanto Perche son solo a ricordare E vorrei poterti dire Guarda che luna, guarda che mare Resta soltanto Tutto il rimpianto Perche ho peccato nel desiderarti tanto Perche son solo a ricordare E vorrei poterti dire Guarda che luna, guarda che mare Ora son solo a ricordare e vorei poterti dire Guarda che luna, guarda che mare |
Русский текст Виктора
Крылова
В лунном сиянье Песня взлетает, Душу волнуя И сердца нам открывая. Звуки глубоки И вдохновенны, Полны надежды И мечтаний дерзновенных. Их я сегодня Слышу с тоскою, Знаю, что завтра Мы растанемся с тобою. Припев: Ты посмотри, луна какая! Посмотри, какое море! Верю, мы снова встретимся вскоре! В лунном сиянье На колеснице Ночь пролетает, Щуря темные ресницы. Тайные зелья В сердце вливает, Небо и землю Лунной песнею пленяет. Не умолкая, Звезды и волны С блеском играют Опечаленным влюбленным. Припев: Ты посмотри, луна какая! Посмотри, какое море! Верю, мы снова встретимся вскоре! Песне над морем Много простора, Простора! |
Как думаете - а чьё
исполнение понравилось мне?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
23.10.2011 —
Рэй Виллафэйн и его скульптуры из тыквы
19.10.2011 —
Платья из... презервативов)))
19.10.2011 —
Раскрашенные кошки
Архив записей в блогах:
Недавно я рассказывала, сколько в Германии стОит выдворить из дома крысу . Но вообще-то даже и без кота и всевозможных ловушек и яда есть вполне надежный способ борьбы с крысами, причем совершенно бесплатный.Обнаружили мы этот способ порядочно давно, Васьки у нас еще не было, а враг, ...
Завтра понесу на работу. ...
Информационная справка : Паскаль Наджади – гражданин Швейцарии, глава компании Najadi & Partners , президент Российско-Сингапурского делового совета. Отец Паскаля Наджади, Хусейн Наджади основал свой бизнес в Малайзии, став создателем одной из крупнейших финансовы ...
Депутат Госдумы Сергей Миронов назвал программу капремонта разводом россиян Повышенные взносы на программу капремонта не решат проблему износа жилого фонда, необходимо искать иные способы. Об этом заявил депутат Госдумы Сергей Миронов, говорится в пресс-релизе, который есть в ...
Имеется цветок полевой возраста полугода. В принципе, приличная кошка, но хотелось бы объяснить ей разные правила поведения в доме, в частности, что не надо залазить в некоторые места. Известные мне методы воспитания на ней не работают. Слов она не понимает. Легкие оплеухи не ...
