Показ "Я люблю тебя, Филипп Моррис", в переводе Гоблина. Сегодня.

gavro_shik — 09.02.2010 Не спешите вставать в очередь, мне нужно всего 20-ть человек.
ОНИ ПОЙДУТ БЕСПЛАТНО!!!

Ибо показ осуществляется за деньги, и большинство билетов уже проданы.

Но по сложившейся в последнее время доброй традиции (Зомбиленд, Паранормуль активити, Легион) и благодаря хорошим отношениям с Дмитрием, мои френды могут рассчитывать на
экономию своего бюджета.

Сразу предупрежу, тех кто насупиться и выпятит как Карлсончик в обиде, нижнюю губу,))
кино про лиц нестандартной сексуальной ориентации, в исполнении двух суперзвезд Голливуда. То есть речь идет о сильном таланте и   глубоком погружении в....образы.)))

Немного наглядной агитации для того, чтобы считать себя предупрежденными:

Постер,




Трейлер, уже с переводом Гоблина (частично нецензурным)


Сюжет в пересказе Гоблина звучит так:
"Фильм — бодрая сатира/комедия про американский образ жизни в целом и гомосексуалистов в частности.
Авторы сценария и режиссеры — Глен Фикарра и Джон Реква, известные по сценарию блокбастера "Плохой Санта". Это кстати они, сравните с постером,))


Образцовый муж, отец и гражданин Стив Рассел (Джим Керри) в результате автомобильной аварии осознаёт, что он гомосексуалист и аферюга. На тюрьме Рассел встречает Филипа Морриса (Юэн МакГрегор), любовь всей своей жизни. После чего идёт на все, чтобы осчастливить любимого."

Итак если ВАС не отпугнула сама тема, и вы не являетесь явным и агрессивным гомофобом, то приглашаю сегодня вечером на необычное кино.

Показ состоится 10 февраля в городе Москва.
В среду, в 21:30 в кинотеатре Ударник, билеты от 350 рублей. (подчеркиваю это для скептиков)

Адрес кинотеатра Ударник: ул. Серафимовича, 2
Метро: Боровицкая, Новокузнецкая, Третьяковская, Октябрьская, Кропоткинская и Полянка

МНЕ НУЖНО ВСЕГО 20-ТЬ ЧЕЛОВЕК.
Предпочтения отдаю тысячникам и педикам блогерам с чувством юмора. Также сугубо тем, кому переводы Гоблина по душе. Остальные идут прямо к Подшибякину.

И ещё один момент, так как я кино на премьере и на пресс-показе не смотрел, поэтому здесь нет ни слова про дубляж (за Керри - Тимур Батруддинов, за Эвана - Петр Федоров). Отклики посмотревших диаметрально противоположные, но я в данном случае ценю труд приятных мне лично людей из Вольги, и воздержусь от коментариев.

Панеслась

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив