По деревне плыл топор (c)

топ 100 блогов ruflexx24.10.2024 На службе дали полистать забавный сборничек "озорных" (читай "похабных") частушек. Понятное дело, постперестроечный (1995, в выходных данных указано "Художественно-Уникальное Издание", очень прилично издано в карманном формате). В целом, конечно, вполне мило, но довольно быстро наскучивает. Плюс ко всему, большинство четверостиший знакомо чуть ли не с детства, либо является перепевками известного.

Тем не менее, попалось и что-то новое (для меня, есессно), парочка даже позабавила и заставила хихикнуть.

Самолет от фирмы Ту
Развалился на лету.
Потому что фирма Ту
Выпускает хуету.

Наша Таня громко плачет,
Потеряла Таня честь.
Целка, Таня, эт не мячик -
Мячик можно приобресть.

Ну и чтобы два раза не вставать, позволю себе за компанию привести еще и совершенно шедевральный перевод общеизвестной частушки из заголовка на английский язык, вдруг кто не видел:

Down the river drifts an axe
From the town of Byron.
Let it float by itself -
Fucking piece of iron!

Автора, увы, не знаю, но, на мой взгляд, это абсолютно гениально!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Дивлюсь Молебень пам’яті Небесної сотні – священики українських церков ПЦУ, УГКЦ, український президент П. Порошенко з дружиною. Їм болить за Україну та українців. Попів як цапського моспатріархату нема, як нема і єврея Зеленського. Для них Україна – чужа. ** Вовочка зі всіх сил ...
Мама у меня 1938 года рождения (то есть осенью 1941 ей было 3,5 года). Бабушка уже умерла, поэтому спросил сегодня о маминых воспоминаниях - как это было. Очень урывками. Дословно: (деревня Захонье, Псковская область, неподалеку от Дно) - Первое что я ...
Обычно на моей странице почтового сайта mail.ru появляется реклама вставных челюстей, слуховых аппаратов и домов для престарелых (чуют поживу в моем лице:) А сегодня появилось вдруг такое!.. К чему бы...:) ...
Несколько дней по рунету гуляет перевод статьи из NY Times о том, что потребление цифровых услуг — это признак бедности. Я сначала процитирую несколько особенно хлестких абзацев оттуда, а потом объясню, почему на самом деле все гораздо интереснее «Вы бедный, если ваш врач ...
И сегодня к сожалению очень печальный повод вспомнить об этой блестящей речи Стива Джобса в 2005 году перед выпускниками Стендфорда. Я уверен, послушать сказанное сердцем и мудростью этого уже современниками признанного великим человека будет ...