По-английски с русскими

топ 100 блогов tema05.08.2019 Заметил такую особенность. Если мне надо пообщаться по-английски с русскоговорящим человеком (например, в компании американца, который иначе не поймет), то я очень стесняюсь и начинаю говорить с ужасным русским акцентом. Прям вот реально - лет ми спик фром май харт.

А когда я говорю с иностранцем, у меня английское произношение прям становится в три раза лучше.

Может, это чувство, схожее с тем, что за границей немного стесняешься, когда видишь других русских? Вот в парижском ресторане если за соседним столом русская пара, уже как-то неловко. Хотя казалось бы - в московском ресторане все русские, и никакого стеснения это не вызывает.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
      Я считаю, что выпуск музыкального альбома чаще, чем раз в два года, это не правильно. Редко кто обладает достаточной плодовитостью и талантом, чтобы выпускать качественный продукт с такой периодичностью. Хорошая музыка должна ...
Хнык и плак. Ну, думаю, пока дети заняты письмом, пошью еще чего-нибудь. Специально побольше заданий им подготовила, чтоб не дергали. Заманалась заправлять нитки в оверлок. Он у меня любвеобильный, да. В процессе случилась истерика у Вити. Вот очень вовремя, ничего не скажешь, когда ...
Создание легендарного B32 тесно связано с именем ведущего инженера компании Porsche Хельмута Ботта. С 1978 по 1988 год Ботт являлся членом совета директоров, ...
Жизнь у российских блогеров налаживается, Они стали больше зарабатывать на рекламе. Только в этом году расходы рекламодателей на рекламу у блогеров в социальных сетях и мессенджерах могут увеличиться в два раза по сравнению с прошлым годом и составить 10 млрд. руб. Но повезет не всем… ...
«Московское Чаепитие» прошло отлично. Были, конечно, некоторые недочеты, но к 25 ...