Песня как особенность национальной идентичности
alexandrov_g — 25.06.2010 Является ли картина мира универсальной?Живут ли люди на одной и той же планете? Об одном ли и том же поют песни ламы тибетские и ламы, волею неизвестно кого заброшенные в Манхэттен? А о чём думают, пережёвывая жвачку, загнанные на ночь под навес ламы, с которых завтра состригут шерсть? А из шерсти этой сделают толстое одеяло и мы накроемся им и уснём, и какой же сон мы увидим? И какую во сне мы услышим песню? И все ли мы одинаково её поймём, даже если и все мы будем видеть всё тот же сон, слышать одну и ту же музыку и даже одинаково понимать слова песни?
Но главное тут вот что - одинаково ли понимают одну и ту же песню не те, кто её слушают, а те, кто её поют?
Вот вам иллюстрация:
А теперь возьмём тот же национальный триптих и немножко сместим его относительно источника света, так, чтобы тени легли по-другому и изображение стало поотчётливее:
Выпукло, ничего не скажешь. Ну и не пропоёшь, конечно.
Г.А.