рейтинг блогов

Перевод личных документов в Москве

топ 100 блогов otho — 05.06.2018 — Разное

Перевод личных документов в Москве Сегодня у каждого есть возможность ехать работать, учиться или просто жить за границу. Для этого нужно подать переведенные личные документы в посольство, иностранную организацию. Кажется, перевести документы, это очень просто, так как они имеют свои стандарты, только нужно быть максимально внимательным к разным деталям. Поэтому доверьте эту работу профессионалам с опытом, которые работают в переводческом агентстве "Лингво Сервис" и заверяют все нотариально.

К личным документам относятся:

  • паспорт;
  • аттестат, диплом, зачетная книжка;
  • справки;
  • удостоверения;
  • разрешение одного из родителей на выезд ребенка за границу;
  • свидетельство о рождении, браке, разводе, смерти;
  • доверенность;
  • трудовая книжка;
  • резюме.

При переводе таких документов нужно обратить внимание на правильность написания фамилии, имя на иностранном языке, а также даты рождения, так как разные неточности тянут за собой много проблем в дальнейшей работе с этими документами. Кто уже обращался в посольство или другие иностранные службы, знают, что тут ценится оперативность и скорость работы, им нужно подать весь пакет документов сразу, иначе ваша очередь пропадает.

Мы знаем все эти нюансы, поэтому гарантируем качественный результат:

  • перевод выполняет специалист с многолетним опытом работы в юридической сфере, который владеет знаниями специальной терминологии, правилами сокращения и особенностями оформления документов;
  • готовый текст обязательно проверяет редактор, который знает особенности правовых систем разных стран.

Наши переводчики работают быстро и конфиденциально, поэтому вы в установленный термин вы получите свои переводы, чтобы успешно подать в нужные организации и службы.

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Цветут мои гиппы. Правда, пик их цветения пришёлся на совершенно сумасшедшую неделю, и засняты они совсем уж как попало. Ну и фиалка во множестве своих клонов принялась цвести. Все детали и подробности, включая рассадные, - под катом. Ещё гиппы. Общий вид: В итоге шесть ...
Тут советуют теплые и ламповые ...
Эти фотографии сделаны не в разорённом войной Донецке. Не в начале девяностых. И не в российской глубинке, вечно неблагополучной. Это снято в Санкт-Петербурге, в прошлую пятницу, около станции метро "Удельная" - отнюдь не самом бедном районе города. Разложив клеёнки в грязном снегу, там ка ...
PARIS TRIBUNE Qu'est-ce qui se passe en Libye ? Est-ce une rébellion contre l'État ou tout simplement un peuple qui résiste à une agression étrangère? En vérité, la rébellion est créée et manipulée par certains pays de l'Occident qui mènent une guerre ouverte contre la Libye. Cette guerre, du point de vue de la justice, est injuste, et, du point de vue de la logique, est injustifiable . Вчерашнее ...
Минобороны Украины разрешило применение оружия в Крыму Министерство обороны Украины разрешило применение оружия в Крыму. Об этом сообщила пресс-служба ...