Парень из Десятого легиона

sachok_2 — 25.08.2012 Я не ожидала этой встречи.
И уж тем более здесь, в городском музее Ривы дель Гарда.


Просто глаз сам по себе зацепился за что-то невероятно знакомое. Сочетание букв и их начертание в нижней строчке надписи на надгробии:


M Mutellius
M F Fab
Leg X T F I

M(arcus) Mutellius
M(arci) f(ilius) Fab(ia tribu)
(miles) leg(ionis) X t(estamento) f(ieri) i(ussit)

Марк Мутеллий,
сын Марка, из клана Фабиа,
солдат X легиона, завещал это воздвигнуть.

Ну, привет тебе, парень из Десятого легиона!

Ты жил здесь. Я приехала сюда отдыхать.


Я ходила по местам, которые ты, конечно, облазил ещё мальчишкой - и любил, такую красоту не любить нельзя.








Из страны гор, водопадов и озёр, с дальней границы Империи ты пошёл в армию, сменив звание civis - гражданин на milis - солдат.

Почему?

Может быть, ты хотел стать римским гражданином?
Многие молодые жители недавно завоёванных провинций шли в армию, чтобы получить заветный диплом. Но это вряд ли, Марк, сын Марка. Похоже, твоя семья гражданством обладала - ведь уже твой отец носил классическое римское имя.

Может, о юноша, ты запутался в амурных похождениях?
Уход молодого человека в армию автоматически давал ему развод. Что, в некоторых обстоятельствах, явно стоит шестнадцати- или двадцатипятилетней солдатской лямки...

Но, скорее всего, ты просто был горд, что тебя берут в элитные части.
Десятый легион - ого! Слава, братство, приключения, почести, недурное жалование. Ты шёл, волнуясь, предъявлять обязательные рекомендательные письма, как, через много веков после тебя, это делал некий гасконец из некого романа. Покорить мир - на меньшее ты не был согласен, правда, Марк?
Волноваться не стоило - тебя приняли. Ибо, по словам Вегеция, "в качестве солдат сельские жители были однозначно предпочтительнее горожан, подверженных соблазнам городской жизни".

Да и выносливее, наверное. Правда, Марк?


Ты шёл, шёл, шёл...
И пришёл на восток. В Иудею...


Я живу здесь. Ты пришёл сюда воевать.


Ты ходил по местам, которые я облазила - и люблю, такую красоту нельзя не любить.








Не знаю, в каких битвах или грабежах ты участвовал, но я уже не держу на тебя зла, парень. Слишком много лет прошло.

Но я знаю, что было потом, когда ты вернулся домой ветераном, отслужив и получив причитающуюся тебе praemia militae, немалые деньги, Марк!
В поезде из Венеции - прости, ты не знаешь, что такое поезд и что такое Венеция, но это неважно - я разговорилась со спортивного вида мужчиной лет сорока. Молдаванин, он с женой и двумя сыновьями живёт в Италии уже несколько лет, неплохо устроен, скоро должен получить гражданство. Так вот, на какие темы мы бы с ним не говорили, он всё время сворачивал на свою службу сержантом в Витебской десантной дивизии. Рассказал, что нашёл в фейсбуке и в "Одноклассниках" многих своих сослуживцев и командиров, переписывается с ними, разговаривает по "скайпу".

Почему, когда я пытаюсь представить тебя, Марк, у тебя лицо этого парня?

У тебя, скорее всего, на родине был богатый дом, семья, дети. Почему же ты так до конца и не вернулся, Марк?

Ты выходил на берег своего любимого озера. Сидел, опустив ступни, в прибой.


А внутри тебя жили - до последних дней - раскалённые камни Востока. Те же, что живут и внутри меня...


Поэтому, когда твои последние дни пришли, на своём могильном камне ты и завещал написать:
"Марк Мутеллий,
солдат Десятого легиона".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив