Откуда взялись тормашки?
k_markarian — 13.10.2022

фото из сети
Новый разбор в стихах популярнейшего фразеологизма "вверх тормашками" - значение и происхождение:
Вверх тормашками – вверх дном,
Вверх ногами, кувырком,
В беспорядке, на подскоке
С неудавшимся прыжком.
А «тормашки» восходить
Могут к слову «тормошить».
В диалектах «то́рмы» - ноги
И «торма́ны» - вот где нить!
Так, в Рязани, на Дону
И не только в старину
Говорили: «вверх торма́ни»,
Это до сих пор в ходу.
Вариант и третий есть:
«То́рмас»* - на полозьях жесть,
Чтобы тормозили сани,
Чтоб вверх днищем не засесть.
13 октября 2022 (С) Карен Маркарян
*Старинное «то́рмас» или «то́рмаз» означал тормоз у саней - подрез, железные полосы под полозьями, чтобы сани менее раскатывались (согласно Толковому словарю живого великорусского языка В. И. Даля)
|
|
</> |
Инспектор ПДН и школа давят на ребенка: законно ли это и как защитить сына в 2026 году?
Пицца домашняя
Безалкогольная жизнь
Вопрос к залу:)
Император Европы и король
Кто герой нашего времени? V.2026 
