От "Колтушей" до "Шафирского"

spb_auto — 01.07.2012 В очередной раз испытывая раздражение от того, что пересечение Колтушского шоссе с КАД близ посёлка Янино многие тут называют "Колтушами" (тогда как одноименный населённый пункт находится в 10 км от кольцевой), я решил узнать, с чьей лёгкой руки в сообществе утвердилось такое неграмотное употребление топонимов. Поиск по сообщениям в сообществе показал, что первой Янино Колтушами назвала 1 сентября 2006 года (обалдеть, почти 6 лет назад!) skoda_888, попутно Шафировский проспект обозначив как Шафирский, а Колтушское шоссе в комментариях к тому же сообщению - Колтушеским.
Это в сообщениях, а за полмесяца до того та же уважаемая сообщница те же самые два первых топонима невозбранно употребила в комментариях. Испытываю некоторый стыд за то, что, если бы я проявил свой топонимический нацизм ещё тогда, отвечая на злополучный комментарий, то, может быть, неправильное географическое название не получило бы такого широкого распространения.

Но что произошло, то произошло, и сложившихся традиций нам уже, похоже, не сломать. В этой связи просьба к участникам сообщества: если вы начинаете писать "участок КАД от Колтушей...", то дописывайте "... до Шафирского", чтобы не противоречить исторической правде!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив