Онлайн-казино Vavada: от зарождения до завоевания лидирующих позиций и дальнейшего роста 
Следствие ведут знатоки 
Демоны на свободе (чьи интересы защищает закон РФ) 
янтарный браслет 
Под Тулой открылся завод двигателей Haval 
Юбиляр дня Лидия Сейфуллина 
для чего 
Отличные исторические фото-1 
С Днём космонавтики
01.06.2020 —
О дне рождения войсковой разведки Красной Армии
О подводных убийцах Деница
olt_z_s — 11.07.2020
Во время инцидента с «Лаконией» немецкие подводные
лодки спасли не только итальянских военнопленных, бывших узниками
на этом транспорте, но и его английских пассажиров, включая женщин
и детей. U 506 Эриха Вюрдемана взяла на борт девять женщин с детьми
и десяток итальянцев, разместив их в отсеках. Когда подлодка
подверглась нападению самолета, немецкие подводники с восхищением
отметили поведение английских леди во время него. Они отдали дань
их мужеству, так как спокойствие женщин подействовало даже
испуганных итальянцев, которые устыдившись перестали галдеть и
причитать.В своем отчете о
спасательной операции командир U 506 Вюрдеман отметил еще
любопытную деталь, когда он доставил выживших до французских
кораблей, напрочь игнорируя приказ Деница, высадить с лодки в
шлюпки всех к чертовой матери после атаки американским самолетом
лодки Хартенштайна, несмотря на поднятый немцами флаг Красного
креста.
Так вот Вюрдеман писал,
что:
«Eine andere frau sagte
beim Abschiede sie wolle das hilfreiche Verhalten der deutschen
U-boote in Churchil Kreisen, zu denen sie gute Beziehungen hatte,
besonders hervorheben»
В переводе на русских это
звучит так:
«Одна женщина при прощании
сказала, что хочет рассказать о полной готовности помочь поведении
немецких подлодок в кругах, близких Черчиллю, где она имеет хорошие
связи».
Что было точно понятен
смысл буквального перевода нужно уточнение :
Hilfreiche – Помочь –
можно трактовать так: женщина говорит о готовности немецких
подлодок помочь потерпевшим. Готовности полной, искренней и
всеобъемлющей. Не знаю смогла ли она донести свои мысли Черчиллю,
но вряд ли бы он обрадовался такому контрпропагандисткому
заявлению, мешавшему союзной пропаганде представлять немецких
подводников убийцами. Можно себе представить, чтобы было на
Нюрнбергском процессе, если бы женщины с «Лаконии» выступили в роли
свидетелей защиты.
Ниже фрагмент из отчета
Вюрдемана с упоминанием о спасенных им женщинах. Дениц это читал,
но командира за невыполнение приказа с лодки не снял.
Ну и до кучи ссылка на мою
статью об инциденте с «Лаконией»
Сохранено
|
|
</> |
О подводных убийцах Деница
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
На меня произвело впечатление то, как Савелию Балалйкину приходится оправдываться за то, что он " записался в очередь на Pfizer" . Балалайкин объясняет, что он же не по доброй воле записался, а сугубо вынуждено — жене хочется работать, а Савелию — путешествовать, что без прививки делать ...
У Павла Судоплатова, который с февраля 1947 года руководил Специальной службой «ДР» (террор и диверсии) МГБ СССР, были давние счёты с ОУН* 21 октября 1933 года во Львове подручными Степана Бандеры был убит советский разведчик Андрей Майлов , работавший под прикрытием на ...
Ну, как всегда, Новый год на носу, но не радостны лица простых читателей отражений. Что не так, что вас тревожит? Чем недовольны ваши светлости?) Ну, а когда жизнь была простой? Ведь вы же помните, что вся тревожность возникла с вами как только вы перешагнули через детство и стали ...
К такому выводу пришли шведские исследователи в результате наблюдений за полутора миллионами жителей страны, достигших 60-летнего возраста. "В возрасте 60 лет разница в ожидаемой продолжительности жизни для мужчин составляла 2 года, для женщин - полтора", - говорится в исследовании, ...
Прочитала сейчас, что в среднем человек за год простужается три раза. Ага, как бы не так. С нашей-то неустойчивой погодой и слабым иммунитетом точно все 7-8. Ходишь то в плед закутанной, то с градусником под мышкой. Грипп и ОРВИ — мои «лучшие» друзья. ...
