О чем на самом деле поется в песне группы ABBA «Happy New Year» и как ее

топ 100 блогов picturehistory16.01.2021 О чем на самом деле поется в песне группы ABBA «Happy New Year» и как ее

«Happy New Year» - песня, без которой не обходится ни один музыкальный сборник, посвященный Новому году. Эту песню начинают крутить по музыкальным каналам незадолго до праздника, и она считается по-настоящему новогодней и ассоциируется с чем-то хорошим и светлым. Между тем, смысл песни – совсем нерадостный. Более того, одна из популярнейших новогодних композиций на самом деле носит мрачноватый оттенок. Да и написана она была совсем не под новогодние праздники, а в январе 1980 года, когда Бенни Андерссон и Бьерн Ульвеус отдыхали на Барбадосе.


Изначально песня писалась не для альбома. Бенни и Бьорн познакомились на Брабадосе с Джоном Клизом из «Монти Пайтон» и решили вместе создать веселый мюзикл о людях, которые готовятся к встрече Нового года и обсуждают друг с другом разные философские вопросы. Но по какой-то причине Клиз передумал сотрудничать. Текст к уже написанной песне пришлось адаптировать под новый альбом, название изменили на «Happy New Year». Считается, что она посвящена расставанию Агнеты и Бьерна. Слова в песне печальные…

«Шампанского больше нет, фейерверки закончились… А мы здесь – ты и я, подавленные и грустные. Это конец вечеринки, и утро кажется таким серым, таким непохожим на вчерашний день…» и все в таком духе.



Интересно, что существует и русская версия песни. В 1984 году кавер записала прекрасная питерская певица Марина Капуро. Запись была сделана для передачи «Утренняя почта». Группе «Яблоко» предложили поучаствовать в ней, спев что-то нетривиальное, и лидер группы предложил такой вариант. Сначала песню записали на английком, но получилось настолько похоже, что редакторы попросили перепеть по-русски. Так и родился первый, русский, куплет. Текст сочинила мама Марины Капуро.



Рассказ был бы неполным без кавера Tarja Turunen. В ее исполнении песня звучит красиво, но это, конечно, нетипично для Тарьи. Обычно она исполняет песни потяжелее...


(с)

См.также:

7 популярных русских новогодних песен. Подборка для праздничного настроения.

Кто такая Элис: о чём пели Smokie

Почему группа «Boney M» заслужила скандальную славу, и что случилось с участниками после ее распада

Как сложились судьбы иностранных музыкальных кумиров, которых обожали в Советском Союзе.

Как сложилась судьба поп-групп 1990-х!


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Кое-что из старенького, так как писать на выходных не было времени... На выходные мы решили смыться загород на дачу, пошли в магазин закупить все для шашлычка, а как же без него? У входа супермаркета стоит бабушка, лет 70-ти или более, не удивилась бы, если младше, просто выглядят наши ...
Вот же зараза эти клещи. Спецошейник против клещей плюс фронтлайн на холку. И все равно - только что снял с Персика Эдуардовича клеща. Этим гадам никакая защита, похоже, нипочем... Вот, размышляю - ехать в ветеринарку - делать анализ, или нафиг?.. ...
После того, как самая известная сеть бесплатных туалетов сменила вывеску, среди владельцев разных заведений начался своеобразный марафон. Вот такое обнаружено на Павелецком вокзале. Ну да, без точки, главное, чтобы не было сговора с местными уборными. Иначе у меня плохие новости. ...
Как-то, беседуя с одной престарелой леди, с расплывшимся от времени татуированным номерком на запястье (на "долгую добрую память" от концлагеря), с некоторым удивлением услышал из ее уст пошловатый анекдот военных лет: Идет по армейскому плацу женщина-майор, а навстречу ей - пьяная ...
"Сдавала несколько лет квартиру одной хорошей знакомой. По знакомству. Дешевле, чем сдавала бы чужим. А она работала бухгалтером, много зарабатывала, и, сэкономив на мне, заработала себе на квартиру и съехала. Оказалась непорядочным человеком." ...