"Ну такие тупыыыые"
taki_net — 22.08.2010
Смотрю детективный сериальчик, американский, вестимо.Серия, посвященная убийству, совершенному архитектором, называется, естественно, Blueprint for murder. По-русски, стало быть, практически дословно "Синька" убийства.
Как, вы думаете, это называется в переводе 1 канала? План убийства. Так себе и представляю совещание на 1 канале - "99 прОцентов наших дОцентов не знают, что такое "синька" и как вообще называются строительные чертежи".
Что истинная правда.
А пиндосы, вероятно, ну очень тупыыыые и об этом не подумали.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Эльдорадо казино: что делает его уникальным среди конкурентов 
Жизнь с радиацией, или Почему мы облучаемся каждый день 
Доброе утро, дорогие друзья! 
нарциссы 
Анекдоты. 
Ленинская беспризорность 1920х — итог расстрелов родителей 
Мелодии дня 
Почему женщина на работу наряжается, а дома перед мужем растрепанной ходит? 
Наши боты дойдут до Варшавы и Ковеля... Предыдущие записи блогера :
14.08.2010 —
Для властей: решение "проблемы-31"
Архив записей в блогах:
На днях состоялась пятая прогулка по Москве. Посмотрим, что же происходит у нас в городе и подумаем, что же со всем этим делать. 01. Около Большого и Малого театров сделали наконец нормальную платную парковку. Все четко, без обмана. Цена 100р в час. ...
теперь описания что собственно такого позитивного. первое - это Спок. в нем шоколадом покрытый изюм, но кажется уже не осталось.Спок недоволен... второе - ружья - их 11, включая два калашникова, я с ними потом снималась благо я умею из них стрелять. в пятницу постреляем! ...
Давеча мы горячо обсудили, каким образом русское слово украинец стало этнонимом. Перейдем теперь к мове . Скажите, о свидомые, почему в древних русских летописях, а большая часть их - родом из матери городов русских, напрочь отсутствует слово ...
В результате общая сумма финансирования из федерального бюджета регионов СКФО составит почти 160 млрд руб., не считая общегосударственных расходов бюджета, часть из которых также связана с финансированием регионов СКФО. При этом в среднем по ...
