Нежная осень, посланница рая - Праздник осенней листвы!

Хеля (Орхи) — 03.09.2013 Сегодня мне подарили (спасибо, Оксана) стихотворение Людмилы Татьяничевой:

От буйной листвы
Стали скверы тесны.
Мне тополь сказал по секрету:
Зеленые листья -
Это письма Весны
Влюбленному жаркому Лету.
Июнь их читает бессонной Заре,
Август -
Созревшим колосьям…
Не потому ль на бездымном огне
Ревниво сжигает их Осень ...

Чудесно! Только ревность исправим : будем бродить или уютно устроимся у огня и станем читать эти разноцветные письма (кому какие ближе). Потому что у нас праздник сбора осенних листьев!

---

Нежная песня Осени
льётся любви рекой,
я в акварели просини
не нахожу покой...



Нежным огнём охвачена
разуму вопреки...
золотом нерастраченным
падают огоньки...

Стелется пламя нежности
под ноги, как листва...
в пламенной неизбежности
Осень всегда права. (Татьяна Светличная)

---

	Визбор Юрий - Я иду на ледоколе...	01:26

	Елена Решетняк - Напишу тебе письмо и отправлю	01:37

Но отправлю я его не почте --
Я тебе отправлю жёлтый кораблик,
Просто маленький осенний листочек ...

---

Пожелтел и насупился мир.
У деревьев осенняя стать.
Юность я износила до дыр,
Но привыкла - и жалко снимать.
Я потуже платок завяжу,
Оглянусь и подумаю, что
Хоть немного еще похожу
В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)


Хиппи-шаль -- то, что надо!

Юная осень дыханием свежим
Вальс закружила походкой летящей,
Взглядом из детства – наивным, безбрежным,
Мир озарила улыбкой изящной.

Сполохом жёлтым на листья берёзки
Кистью мазнула слегка озорница,
Словно любуясь нарядом неброским;
Вскоре придётся с ним вовсе проститься.

Гроздья рябины на шею одела –
Жаль расставаться с зелёным убранством;
Вот уж затеяла разное дело...
Юности свойственно непостоянство:

Ввысь она манит пылающим солнцем -
Радость взметнётся в небесную просинь;
Или, слезой затуманив оконце,
Вдруг затоскует проказница-осень.

Небо свинцовой накрыв плащаницей,
Ливень обрушит потоком привычным
И в поднебесье с восторгом умчится
С ветром шептаться о чём-то девичьем. (Лидия Ракитина)

---

Нежная осень, посланница рая -- ссылка на песню.
С вечной свирелью в руках.
В небе, прозрачном от края до края,
Движется Свет как река.
Строгие Парки прядут свои нити.
Нежность мерцает в груди ... (Ирина Богушевская)



Я поставила ссылку, а не песню из-за строк
И невозможно сказать «Приходите», Просится с губ: «Ты приходи.»
У меня несколько иные ... мечтания? фантазии? видения? ... Это уже следующий осенний лист.

---

Я написала тему. И гости славные пришли. Но вдруг поняла -- надо добавить этот осенний лист.

	Александр Городницкий - Брусника	01:44

Ты мне письмо прислать рискни-ка,
Хоть это всё, конечно, зря.
Над поздней ягодой брусникой
Горит холодная заря.

Опять река несёт туманы,
Опять в тепло уходит зверь.
Ах, наши давние обманы,
Вы стали правдою теперь.

Меня ты век любить могла бы,
И мне бы век любить ещё,
Но держит осень красной лапой
Меня за мокрое плечо.

И под гусиным долгим криком,
Листвою ржавою соря,
Над поздней ягодой брусникой
Горит холодная заря.
Район Игарки, р. Гравийка

---

Что за идея - быть на "ты",
Когда прерывисто дыханье
От близости и теплоты?
Вы лучше - пан, а я вам - пани. (Агнешка Осецка, перевод с польского Михаила Богомолова)



Ответное

К чему нам быть на «ты», к чему?
Мы искушаем расстоянье.
Милее сердцу и уму
Старинное: Вы — пан, я — пани. (Булат Окуджава)

---

А в этих листьях -- уют и прохладная отстранённость осени (так я чувствую русский и польский варианты). И насколько глубже строки Окуджавы ...

До свиданья, мой милый, скажу я ему.
Вот и лету конец - все одно к одному.
Я тебя слишком сильно любила,
Потому про разлуку забыла.

Горьких слов от него услыхать не боюсь.
Он воспитан на самый изысканный вкус.
Он руки моей нежно коснется,
И, конечно, уже не вернется. (Булат Окуджава)




Гаснут среди лугов огни, бегут мальчишки от рек холодная ночь, длинная ночь опустилась на берег. Звонят колокола в одиноком костёле не приедет уж никто на воскресенье ....
Может, я тебя слишком мало любила но и позабыть уже не могла. (Агнешка Осецка, подстрочный перевод)

---

ОСЕННЯЯ РАДОСТЬ. -- ссылка на стихотворение
Радость может ждать на каждом повороте.
Не грусти. Не надо. Посмотри в окно.
Осень, в жёлтых листьях, в нежной позолоте,
Медленно колдует.
(....)
Сон тебя овеет грёзой голубой.
«Милый, что я вижу! Лютики на луге!
Хороводы травок! Ах, и я с тобой!» (Константин Бальмонт)







Виньетки. Осенние прогулки -- прошлогоднее шуршание листвой. Повеселее

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив