21.12.2025 —
Самый короткий день и самая длинная ночь.
Не мой цирк или небольшое лингвистическое расследование.
helga1234 — 22.12.2025
В комментариях у нас с 
cudri завязался разговор о
поговорках. Она написала польскую "Nie mój cyrk, nie moje
małpy" что в переводе на русский означает "не мой цирк, не мои
обезьяны". В буквальном смысле "не мои проблемы, не мои
неприятности". Это выражение оказалось на столько метким что было
перенято в немецкий "Nicht mein Circus, nicht meine Affen". Мы
начали искать похожие выражения на других языках... Т.к. я в владею
только двумя языками, то пришлось спросить всезнающий
ИИ
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
21.12.2025 —
Простые печеньки.
19.12.2025 —
Поделки к Николаусу.
20.12.2025 —
Финал осеннего марафона.
19.12.2025 —
Сериал «Untamed».
18.12.2025 —
Белка песенки поет
15.12.2025 —
Камбрия.
12.12.2025 —
Цитата дня.
12.12.2025 —
Upd по котику.
11.12.2025 —
Перепелятник.
Архив записей в блогах:
всем пельмешек с сёмгой, окрошки с квасом и сырной тарелки к "крушовице" стакашке литровой.попесдеть в пустоту захотелось, все бухают, а я в одно рыло чаем отпаиваюсь.в который раз вернулся с просторов нашей шырокой и необъятной родины.часто в ...
Примерно полтора месяца назад, в три часа ночи, истерично забрехали наши собаки. Совсем не так, как они реагируют на пробегающих мимо шакалов или чужих котов. Брехали так, словно на территорию проник ВРАГ.
Муж ушёл проверить обстановку и вернувшись сообщил, что у нас в курятнике хаос и ...
Город Портленд в американском штате Орегон славится своей причудливостью. А что вы хотели от города, чьё имя определили подбрасыванием монетки ? Давайте сегодня посмотрим на портлендский колорит. Сразу скажу, что в Портленде более чем достаточно вполне себе ничем не примечательных ...
Алиев назвал причину повреждений упавшего самолета в Актау - Газета.Ru | Новости Алиев: разбившийся в Актау самолет получил повреждения из-за обстрела с земли www.gazeta.ru
В конце есть ещё интересный ролик о самых опасных аэропортах мира. А может Алиеву стоило бы свои ...
от allis_bo ЦЕННАЯ! теперь я буду умный и занудный начитанный, как Генри. что порекомендуете прочесть? шутка про - инструкцию - занята! а вы говорите - чудес не бывает. бывает! Эллис, ты просто чудо. спасибо, с Новым ...
