Не благодаря, но вопреки...

       Старый добрый Плутарх в жизнеописании Кимона-афинянина, сына Мильтиада - того самого, под началом которого афиняне одержали знаменитую победу над персами при Марафоне, писал:
       "Мильтиад домогался было масличного венка (за свою победу над персами - Thor), но декелиец Софан, встав со своего места в Народном собрании, произнес хотя и не слишком умные, но все же понравившиеся народу слова: «Когда ты, Мильтиад, в одиночку побьешь варваров, тогда и требуй почестей для себя одного»...".



       Державный демос не проведешь - нет у нас незаменимых людей, всякий афинянин от рождения пригож на любую службу - хоть стратегом, хоть навархом, да кем угодно! И вообще - народ сам одержал эту великую победу, без участия всяких там мильтиадов и прочих. Мильтиада же благодарный державный демос отблагодарил тем, что в 489 г. до н.э. оштрафовал его на 50 талантов за неудачную экспедицию на остров Парос и, поскольку Мильтиад не смог выплатить эту сумму, то посадил его в тюрьму, где оный герой и преставился. Sic, так-скать, gloria mundi и все такое - оказанная услуга больше не услуга.