Наверное, правы те люди,
antep_fistik — 07.11.2015 которые считают, что я - редиска. В смысле - нехороший человек.Одна девушка, даже сказала, что упаси, мол, Г-ди, от таких родственников, как я.
Ну, а что? Может, и права.
Потому, что ничиво свитова! Ничиво!
Никаких скреп, особенно по отношению к институту семьи и университету родни:-)).
Родился у Мемета третий по счету племянник.
Такой вот вполне симпатичный хомячок.
Но, как всегда бывает в Турции, на мой язвительный ябанджовский взгляд, случилась оплошность.
Назвали мальчонку Мухамед Чинар. Ага.
Справка: в Турции можно давать два имени.
Но не это важно.
Важно то, что если к первому имени у меня вопросы тоже есть (Зачем оно арабское какое-то, и вообще не оригинальное, и что - они такие уж верующие, чтобы именем пророка называть и т.д.), то ко второму у меня их нет.
Потому, что какие вопросы могут быть, если ребенка назвали именем или в честь дерева? Никаких не может быть вопросов.
Так, пичалька одна.
Первое, что влезло в мою дурную голову, когда я узнала имя, сестра, имя, был "Властелин колец" в переводе Гоблина.
Разговор карапузов и энта.
- "Ну, здравствуй, дерево!"
- "Я не дерево, я мент!"
- "Деревянный мент?":-))))
Ну и всё. Привет. Меня сплющило. Раз и навсегда. Потому, что это мой любимый перевод и я его знаю наизусть.
Теперь я регулярно спрашиваю мужа: "Как там наше дерево поживает?"
И ржу. У меня куража много - сама шуткую внутри себя, сама ржу.
А муж не понимает моего тонкого юмора и обижается почему-то. А разве я хоть словечко неправды или плохости сказала?
Нет! Чинар дерево? Дерево. Назвали Деревом? Назвали. Я при чем?
А он обижается. А я ржу.
Юлю reiak07 вот тоже подсадила - рассказала ей про дерево, она теперь тоже ржет.
Редиска я. Бессовестная.
И вы не ржите, нечего!:-))))))))
|
</> |