"На Западном фронте без перемен" (Германия, США, Великобритания, 2022)

loversbooks — 06.03.2023
Рубрика "экранизации прочитанных мной книг". Ну как экранизация... Но это отдельный разговор.
Действительно, к знаменитому роману Ремарка показанное на экране имеет довольно-таки отдаленное отношение. Были взяты герои книги, несколько эпизодов из нее, все остальное же тянет на оригинальный сценарий. Насколько удачный? Ответ очень сильно зависит от того, как оценивать главный посыл и жанр фильма. Если воспринимать кино как экранизацию книги, то однозначно мимо. У Ремарка практически все было иначе и стал ли сюжет лучше от манипуляций с ним - более чем спорный вопрос. Скорее всего нет. Если же воспринимать главный посыл фильма как антивоенный, а само кино абсолютно отдельно от произведения Ремарка, то здесь все значительно лучше. Создателям фильма удалось донести до зрителей мысль, что война страшна сама по себе, в первую очередь своей бессмысленностью, в какие бы красивые слова это все не обертывалось теми, от кого зависит  принятие решений. Можно сказать, что эта мысль очевидна, но здесь не о новаторстве идеи идет речь, о качестве исполнения. В этом фильме получилось.
Самое неожиданное, что особенно сильным получился последний час фильма, когда казалось бы политики договорились о перемирии и I Мировая война закончилась. До этого момента там была довольно таки обычная военная драма, каких много. Да, все качественно сделано, но не более того. И вот когда казалось бы все должно было закончиться и я стал откровенно недоумевать, зачем нужен еще один, как мне казалось, лишний час, все изменилось. Именно с этого момента, на мой взгляд, началось все самое важное в фильме, то, что по моему мнению выделяет фильм из массы похожих. И вот здесь то безумие и бессмысленность войны, о которых говорилось выше, было показано в полной мере.
Другое дело, стоило ли это все того, чтобы воспользоваться романом Ремарка, если от него мало что осталось. Понятное дело, что таким ходом к фильму привлекли дополнительное внимание, но насколько это было оправданно со всех остальных сторон, очень большой вопрос. На мой взгляд, не особенно оправдано, что правда не умаляет достоинств кино, если воспринимать его отдельно от книги. Другими словами, фильм хороший, а в последний час экранного времени очень сильный, но это ну никак не экранизация романа. Вообще.
P.S. Кстати, я смотрел другую экранизацию книги Ремарка, 1979 года, более точную и очень хорошую, по моему мнению. Отзыв на нее - здесь.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив