Месячник Шекспира!

топ 100 блогов na_slabo03.05.2024 Месячник Шекспира!

И сразу по двум направлениям первые творческие задачи!

1.

Конкурс по прозе Шекспира.

Выбираете некое эпичное произведение сэра Вильяма (а они у него все такие) и организуете ИЛИ приключения "попаданцев" из нашего времени в это произведение, ИЛИ, наоборот, повелеваете героям Шекспира действовать в условиях современности.

Формат любой, но особо приветствуются хорошие прозаические тексты.

2.

Замахнемся на Английский сонет!

Английский сонет, как правило, связывается с именем Шекспира. Рифмовка у него (в отличие от другой классики - сонета итальянского) весьма простая. Три четверостишия с рифмами первая-третья и вторая-четвертая строки, плюс в конце, подводящее некий итог, рифмованное двустишие.

Пример:

Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.
.
С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.
.
Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.
.
И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали!

.
(Сонет Шекспира номер 130 в переводе Cамуила Маршака).

В качестве конкурсного задания вам предлагается написать сонет. Ваш сонет должен начинаться с одной из двух строк Шекспира на ваш выбор:

Заботливо готовясь в дальний путь,
ИЛИ
Я не по звездам о судьбе гадаю,

И должен заканчиваться одной из трех следующих строк Шекспира, также на ваш выбор:

И, кажется, довольны мы вполне!
ИЛИ
Свое пропел и больше не пою.
ИЛИ
Вся прелесть правды перельется в стих.


Итого, две строчки от сэра Уильяма и посредине двенадцать ваших.
Если будет набираться достаточно работ, появятся новые задачи! Шекспир, он такой...

Счастливого творчества!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В славном городе Париже проходит сейчас мало кем замеченная неделя моды, на которой только что был продемонстрирован новый модный европейский технологический прорыв. Платья на выход теперь можно изготавливать методом напыления - создавая с помощью краски некую синтетическую ткань, ...
Себяшешечка, Автопортрет, Селфи ))) Self Portrait strobist info : 2x Softbox For SpeedLight Flash 40cm / 16 " YN560-lll 1\8 power left & right 4x honeycomb grid YN560-lll 1\32 power on different parts of the body and faces эротический фотограф в Челябинске Почему женщины ...
Написано Barbarisova Оригинальное сообщение Всем детям 60х-80х годов ...
Дело было вечером,                                                                      ...
Если честно, то слов нет. И скучно, и грустно. Зато сделал небольшую подборку из работ Banksy. В общем, хорошо описывает мои чувства. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. ...