"Мастер и Маргарита", читать роман или смотреть экранизацию?

kler_sk — 31.01.2024

Сейчас на просторах интернета бурно обсуждают свежую экранизацию романа Булгакова "Мастер и Маргарита".
Понимаю, чтобы создать свои впечатления, нужно посмотреть фильм самой.
Но я не хожу в кинотеатры, а ждать выхода онлайн долго.
Поэтому хочу обсудить с вами экранизацию сейчас.

Даже не фильм, а что на ваш взгляд лучше: читать роман или смотреть фильм по его мотивам?
Для меня однозначный ответ - только читать! Поясню почему...
Лучше читать "Мастер и Маргарита" перед знакомством с каким-либо фильмом. Чтобы впечатления от постановки, образами, сыгранными актерами, не накладывались на восприятие текста.

Признаюсь честно, роман Булгакова я осилила целиком с пятого раза. Начинала читать и бросала. Через какое-то время опять приступала к прочтению и снова бросала. Что-то мешало мне читать. Потом начала изучать биографию Булгакова, статьи о том, как создавался роман, и мне стало проще понять автора, его идею, сюжет.
К пятой попытке я уже была полностью готова и прочитала роман на одном дыхании. А потом еще раза три, но уже не спеша, вдумчиво.

После был просмотр экранизации, в постановке Бортко. Да, бесспорно в фильме все актеры уникальные, талантливые. На мой взгляд, все образы, задуманные Булгаковым, были переданы точно.
Фильм смотрела раз 8, точно сказать не могу, но раз в год пересматриваю его точно. И каждый раз нахожу то, что не видела в прошлые разы.

А теперь про новую экранизацию романа. Судя по отзывам в сети, это эпатажная подача произведения. Там, как говорили раньше про советский столовский компот из сухофруктов: они рядом с компотом лежали или в этой кастрюле их мыли. Так и про этот фильм: роман Булгакова лежал рядом со сценарием, но на него мало кто обратил внимание. Снимали на свое усмотрение и в духе современности. Хорошо еще из фильма не сделали мюзикл или фарс.

Посмотрела на список задействованных в новом фильме актеров и не нашла тех, ради кого стала бы смотреть фильм. И разве можно за 3 часа, что идёт фильм, уложить весь сюжет Булгаковского романа?
Фильм однозначно смотреть не буду. Не хочу портить свое отношение к роману.
К тому же моего любимого героя кота Бегемота в фильме нет, вернее его никто не сыграл. Есть какой-то серый кот (в романе Бегемот черный), которого показывают пару раз и озвучивает его… Даже не хочется никого упоминать из актеров.

А теперь самое главное и важное для меня, почему эта постановка романа Булкагова не будет мною одобрена: режиссер фильма (сами погуглите, он не стоит упоминания) имеет гражданство США, родился там, там его корни, родители и соответственно с убеждениями этой страны он живет. Кроме того, 27 февраля 2022 года выступил против вторжения России на Украину, до сегодняшнего дня поддерживает недружественную нам страну. Часть финансирования фильма идет из-за «бугра».

У мены возникает вопрос: кто дал согласие на финансирование этой экранизации в нашей стране, почему этот фильм будет выходить в прокат? Ответы на эти вопросы я не получу, а догадки и флуд тут неуместен.

Мой вывод: роман Булгакова однозначно читать! Читать вдумчиво, смакуя все описания старой Москвы, его размышления, диалоги и цитаты героев. И замечательно, что «рукописи не горят», и мы можем вкушать этот гениальный труд писателя.

Оставить комментарий

Популярные посты:

credobnik

Кратко о липосакции подбородка

fishmanual

Гирлянда для зимней рыбалки. Что это за снасть и как ловить?

poltora_bobra

Объявление

prilepin

Французский скандал

sa_va_artpantry

Портрет сыча

taxfree

Мюнхенский сговор становится реальностью

roomd

Fine dining

labana

Февраль. Достать чернил и

pskov_land

Псков. Выставка археологических находок полевого сезона 2024 года

• Ранее
• Архив