рейтинг блогов

Маленький прошлогодний долг по загадкам:)

топ 100 блогов nick_5501.01.2022 Вот в этом посте френдам и читателям была предложена загадка, сделанная по тому же принципу, что и у френда Маленький прошлогодний долг по загадкам:) pascendi - см. по ссылке.
Френд Маленький прошлогодний долг по загадкам:) Даниэль моментально просек и принцип, и загаданных и отгадал семь пунктов из 8.
Фанфары победителю и отгадки под катом.

Принцип, который разгадал френд, очень простой: брались немецкие названия птиц, буквально переводились на русский и загадывались.
И вот вам отгадки:

1. Король перепелок, по-немецки der Wachtelkönig. Это коростель.
Маленький прошлогодний долг по загадкам:)

2.Король заборов (изгородей), по-немецки der Zaunkönig, а по-русски крапивник.
Маленький прошлогодний долг по загадкам:)

3. Березовый чижик, по-немецки der Birkenzeisig, это чечётка.
Маленький прошлогодний долг по загадкам:)

4. Ловец устриц, по-немецки der Austernfischer, это кулик-сорока.
Маленький прошлогодний долг по загадкам:)

5. Боевой бегун, по-немецки der Kampfläufer - турухтан. Фото в брачном наряде.
Маленький прошлогодний долг по загадкам:)

6. Морская ласточка-разбойница, по-немецки die Raubseeschwalbe, по-русски - чеграва, самая большая крачка и действительно разбойница, может и чужого птенца съесть.
Маленький прошлогодний долг по загадкам:)

7. "Дождевой свистун", похожий на пигалицу. Вот эту птицу френд Маленький прошлогодний долг по загадкам:) Даниэль не угадал, только семейство и родовое название, действительно, кончается на -regenpfeifer. При этом шансы у френда - максимальные, и не только из-за знания немецкого языка:))

8. Приносящая несчастье, или "несчастливая сойка", по-немецки der Unglückshäher. Кукша.
Маленький прошлогодний долг по загадкам:)

Кукша. А "приносящая несчастье", потому что когда она прилетала в Германию из Финляндии, где она тоже живет, а не только в Сибири, вслед за ней прилетали и финские холода. Вот немцы так её и назвали.

Так что остался только п. 7.) Увидеть загаданную птицу осенью есть шансы и у Даниэля, и у дамы из культурной столицы, которая поленилась отгадывать, и если кто из читателей из Франции найдется, то и у них тоже. Но для этого им надо пойти.. А вот куда, пока умолчим, хотя это тоже совсем просто.)

Оставить комментарий



Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
#10книг Вот такой вот формат челленджа нам предложен ныне. Второй пост в рамках этого задания и пост необычный. Почему? А вот всё и спросто и сложно. Primo. Дворник расскажет вам несколько совершенно необычных сказок, котрые делают нашу жизнь лучше и светлее. Secundo. Сказки ...
via drscrollbar 1) Вы пишете комментарий к этому посту.2) Я пишу вам имя.3) Вы пишите пост - про людей с этим именем в вашей жизни. И про какие ассоциации оно вызывает.Мне досталось имя "Антон". 1. Когда-то у меня был друг Антон. Или я думала, что он мне друг, а ...
Эта охота ежегодно начинается в селе Тайши в начале сентября. Именно в это время дельфины приплывают близко к берегу. На мелководье местные рыбаки ловят их практически руками. Море крови... Когда такое вижу никакой жалости про то что их ...
У меня пошел 6-ой месяц работы в страховой компании. Можно сказать освоилась немного, еще многого не знаю, но уже научилась выполнять кое-какую работу самостоятельно, которая поначалу казалась нереально трудной для меня. Вот только хотела ...
Сегодня не знаешь за что хвататься. То ли приготовить вкусное - сегодня день macarons, то ли пройтись по зайцам (купить новых, к примеру) - сегодня день мартовского зайца, то ли почитать гороскопы - сегодня день астрологов, то просто быть счастливой - Всемирный день счастья тоже ...