Летний шторм (1944)
ru_klukva_ru — 31.01.2016Товаристч, этот плакат предупреждает: "Не приближайся во время шторма к пляжам!"
Старый и полузабытый фильм классика капиталистического кинопрома Дугласа Серка Summer Storm формально поставлен по повести Чехова "Драма на охоте", но на самом деле имеет с ней мало общего, в чем можно убедиться из краткого изложения. Суть проста - девушка женится на одном, уходит к другому, любит третьего. Проходная мелодрама, больше вам знать и не надо, тем более, что в сети я нашел только англоязычную версию и мало чего понял из сюжета. Но зато этот фильм расскажет нам всю правду о русской жизни и о русском bыt!
Вперед, товаристч! Узнай, как жила твоя Rodina при царизме!
Начало. Первые годы революции. Под закадровый мотив "Во поле березонька стояла" мы видим одного из главных героев на русском рынке, где все носят папахи.
Он идет в редакцию газеты ВРЕМЯ.
Где в типичном американском офисе висят плакаты "Все на Урал" и "Защитим Петроград" (оба 1919 года)
Он дает свою визитку редактору. Редактор газеты ВРЕМЯ - это его знакомая Nadena Ivanovna Kalenin.
"Ай ремембэ ю... Count Volsky..." - говорит она. Да, господин Вольский принес ей в обмен на деньги свою историю на английском. Про него и его товарищей - Fedor Mikhailovich Petroff и Anton Urbenin.
В русском суде носят фуражки царских чиновников и казаков, а также шелковые kosovorotka.
Ин тсар Раша все носят kosovorotka!
В те времена Nadena была burzhuika и ездила со своим женихом, судебным следователем Petroff в kosovorotka по сельским пасторалям и городам, окруженным кремлевской стеной.
Обычная русская konditerskaya.
Дома Petroff пьет пять рюмок vodka и кидает их через плечо. Nazdorovie!
В центре сюжета - дочь слуги Petroffa, Olga Kuzminichna, которую отец хочет выдать за Urbenin.
Тот дарит ей cherevichki.
Уже в те времена сердце женщины можно было купить за новые сапоги.
Под мотив "Березоньки" Petroff и Nadena вместе с украинскими крестьянами выходят из обычной русской церкви.
Но Petroff знает - одна баба khorosho, а две лучше!
Свадьба Urbenin и Olga проходит с соответствующим размахом.
Размер кокошника и открытость декольте дает +100 к русскости церемонии!
А как вам новые атласные косоворотки Petroffa?
Обычный быт русской izba.
Какая же гулянка в кабаке без цыган!
Цыганка поет "Завяла сирень" Леонида Канишевского, а Petroff напивается и приказывает петь удалую "Гайда, тройка!"
Оба поют отличными русскими голосами.
А брать самовар даже на охоту - не слишком ли?
Типичный русский полицейский носит на фуражке орла.
В общем, из принесенного Вольски дневника Nadena узнает, что Petroff зарезал Olga из ревности, а потом свалил все на Urenin, дело которого и вел и того посадили. Lenin ne odobryaet.
А обнищавшие аристократы, живущие в нереквизированной огромной квартире, тратят аванс на последнее. На водку. Удивительно точно схвачен русский национальный характер.
Узнав, что Nadena жива и здорова, Petroff бежит в редакцию, кричит ей: "Ваня! Я ваша навеки!" или что-то типа этого, и Nadena в чувствах отдает ему дневник, который хотела послать в прокуратуру. Почему-то харьковскую. Не знаю почему, может, дело и впрямь было на Украине. Но бывший аристократ превозмогает собственную ничтожность и находит в себе силы отправить конверт самому, за что, я уверен, самый гуманный суд в мире rasstrelяl его без мучений. URA!
А, нет... Он предвосхищает Остапа Бендера из Золотого теленка и отнимает у почтальона мешок, после чего преследуемый милицией в мундирах городовых и с повязками, на которых написано ГМ (Городская милиция), убегает через чайную.
Товаристч, можешь спать спокойно! Преступление кровавого аристократа в виде убийства простой несчастной крестьянки было отомщено беспощадной пулей революционного правосудия! Краснозвездный городовой гарантирует это.
Ресторан продолжает играть "Гайда, тройка!", а личные вещи буржуя выбрасывают в мусор вместе с хламом истории. URA! Настоящий революционный hэппи-эnd!
P. S. Еще в фильме есть самовар, гармошка, водка в разных местах и церемония венчания, но это я засчитывать не стал. Ах да, все мужчины из крестьян носят рубахи, а женщины - украинские наряды. Москвичи же могут поизощряться в размышлениях, какой вид простирается из окна редакции "ВРЕМЯ".
Наздоровье, комрад! Выпей водки, поставь на стол реквизированный самовар, достань фамильный наган дедушки из Cheka и возгордись тем, что твоя Совьет Раша очистила страну от отживших себя буржуазных паразитов, которые погрузили Россию в разврат, преступления и прожигание нажитого трудовым народом добра. Класс эксплуататоров был достойно наказан за это товарищем Lenin. URA! Ленин, vodka, балалайка!
|
</> |