Крис Кайл. Отбор в SEALs. Часть I
towmater-76 — 31.05.2017 2. ИзмолоченныйДобро пожаловать на BUD/S
«Упали! Сто отжиманий! Начали!»
Двести двадцать с чем-то тел рухнули на асфальт и начали отжиматься. На нас была полевая камуфляжная форма и свежевыкрашенные зеленые каски. Начинался курс подготовки BUD/S. Мы были самоуверенны, взбудоражены и чертовски нервничали.
Нас ждала хорошая взбучка, и нам это нравилось.
Инструктор не потрудился даже выйти из своего кабинета, расположенного в здании неподалеку. Все мы, собравшиеся на внутреннем дворе, ясно слышали его звучный голос с едва различимыми садистскими нотками, доносившийся из помещения.
«Еще отжимания! Сорок раз! СО-РОК!»
Мои руки еще не начали гореть от усталости, как до меня донесся странный шипяший звук. Я глянул вверх, чтобы узнать, что происходит.
Наградой мне стала струя воды в лицо. Появились еще несколько инструкторов, которые поливали нас водой из пожарных шлангов. Тот, у кого хватало ума поднять голову, получал струю.
Добро пожаловать на курс BUD/S.
«Махи ногами! Начали!»
BUD/S означает Базовый курс подводно-подрывного дела/SEAL и является вводным курсом, который обязаны пройти все кандидаты в морские котики. В настоящее время он проводится в Центре специальной подготовки Военно-морского флота в Коронадо, Калифорния. Все начинается с ознакомительного курса, целью которого является подготовить кандидатов к тому, что от них потребуется. Затем следует три этапа: физическая подготовка, водолазная подготовка и курс по ведению боевых действий на суше.
За прошедшие годы появилось множество рассказов и документальных фильмов о курсе BUD/S, которые рассказывают, насколько он суров. Достаточно многое из того, что говорится на этот счет, соответствует истине. (Или, по крайней мере, в основном соответствует. Для реалити-шоу и прочих телепередач Военно-морской флот и инструкторы предлагают аудитории несколько смягченную версию, однако, даже в таком виде, она достаточно правдива.) Проще говоря, инструкторы дадут тебе хорошую взбучку, потом дадут еще одну. По окончании кандидата заставят поднять задницу и вобьют в землю то, что осталось.
Вы поняли суть.
Мне нравился курс. Я испытывал к нему отвращение, ненавидел и проклинал его… но он мне нравился.
Книга переведена и издана, желающие сравнить идут вот сюда:
http://warhistory.com.ua/uploadedfiles/book/files/1427790323_531.pdf
или сюда
https://www.litmir.me/br/?b=211881
Оригинал взят в моем dreamwidth, только я туда что то не могу зайти, так что ссылка будет позже/
Огромное спасибо девушке Майе, которая привезла мне эту книгу из дальних стран :)
|
</> |